1)
2)報價的準備
就好像妳有了自己的產品，想把它賣出去。在為妳的產品設定壹個合理的價格之前，妳需要確保妳的產品的質量。
具體來說:
1)翻譯水平。
先確定自己有基本的翻譯技能。比如妳可以找壹些雙語的資料，自己先看，然後和別人對比，看是不是比它好。如果不好，哪些方面需要改進。這就是把雙語教材當成沈默的老師。也可以自己翻壹翻，拿給有經驗的翻譯看，聽聽對方的評價。
2)在報價方面
壹個簡單的方法就是先在網上搜索翻譯公司的報價。然後在那個價格上打個五折或者八折，作為妳自己的報價。等妳翻譯經驗多了，再根據自己的翻譯速度和水平慢慢把價格調整到合適的水平。
這些都準備好了之後，妳就需要考慮如何展現自己的能力，讓對方(客戶)願意給妳稿子了。
因為“自稱”的翻譯很多，客戶沒有精力去壹壹鑒別和選擇。大概有以下幾種方式來展現自己的能力。
幾個方面:
1)利用博客和論壇，百度知道這類平臺多發表文章，或者回答別人的問題，同時在幫助別人的過程中展示自己的能力。
2)提交簡歷。妳需要在簡歷中突出妳的優點，不要寫得太通俗。
3)準備壹些自己的翻譯，給潛在客戶看。來證明他的能力。
4)接受潛在客戶的試譯。這個壹般字數幾百字，很正常。如果是幾千字，就需要謹慎了。
5)朋友介紹。(就像找伴侶壹樣，通過朋友介紹的成功率要高於自己四處尋找。)
我現在能想到的就這些了。希望對妳有幫助。
補充:我是壹名自由譯者，我有很多手稿。我很想找優秀的翻譯作為合作夥伴，但是我經常發現，
很多人沒有做好這兩個方面的準備，就急著找客戶。以上是我在實踐中的親身經歷。
與妳分享。