相關示例:
他從樓梯上摔了下來，遍體鱗傷。
他從樓梯上摔下來，遍體鱗傷。
那個人被打得遍體鱗傷。
那個人被打得鼻青臉腫。
擴展數據:
壹、英語俚語:
俚語的第壹個特點是幽默。比如說。新手被稱為“新手”；逃學的意思是“逃學”；害群之馬是“麻煩制造者”；“阿諛奉承”叫做拍馬屁；；“愛睡覺的人”簡稱瞌睡蟲頭等等。
再比如，用Braindrain代表“人才流失”；Knockout代表“傑出的人或事物”；這種俚語新穎、生動、有趣、幽默、提神，所以馬上就會被很多人津津樂道、廣泛使用。？
俚語的第二個特點是更新速度快。這是因為大部分俚語都追求新奇，所以必須不斷翻新才能保持新奇。舉個例子，當妳走在倫敦的大街上，如果妳看到禁止蒼蠅小費的標誌，不要誤認為是“不要給小費”，這會鬧出笑話。
是英語中的俚語，意思是“不要隨便扔垃圾”。小費是英語中“倒垃圾”的古語，在1838左右使用。
根據牛津英語詞典，小費的意思是“清空卡車裏的垃圾”。後來泛指壹切垃圾處理。在無蠅小費這句話裏，我們都知道fly的原意和飛行有關。
自19世紀以來，逐漸引申為俚語中“聰明”的意思，但最近其含義發生了變化，表示“不誠實”或“鬼鬼祟祟”。所以，飛小費就成了“偷偷倒垃圾”。這就是無蠅小費的由來。？
俚語被稱為“真正的活語言”，因為它更新非常快。隨著新事物、新觀念的出現，新的俚語詞也在不斷湧現。舊俚語壹旦失去新鮮感，變得索然無味，就會被新俚語拋棄或取代。
當然，俚語中也有演變成標準字、俗語或成語的詞。例如:臨時保姆、高雅人士、嘗試壹下、守舊者等等。
每個俚語都有自己的歷史和流行原因。時代變了，或者它的意義變了，或者它成為了壹種標準語言，或者它消失了，或者它在壹些地方繼續被使用。
俚語的第三個特點是口語化。很多俚語都被視為“粗話”，甚至還有難聽的“禁忌”。
比如:給我點皮(握手)，打幹草(睡覺)，他挺爛的(那個男的真壞)，有s fag(抽根煙)，看那個小妞(看那個女生)等等。這種俚語是粗俗或不禮貌的。所以在使用的過程中要學會識別這種俚語，切不可亂用。
二、使用方法
壹般來說，因為英語不是我們的母語，所以我們經常不確定它的俚語。所以在使用的時候壹定要小心。首先，壹定要註意場合，避免濫用，以免因用詞不當而產生誤會甚至適得其反。
比如，die和kill的意思是“死，死”，是禁忌語。英美人不說“他死了”，卻委婉地說“他去領賞了”。如果他們是士兵，他們絕不會說:他陣亡了，而會說:他陣亡了。？
綜上所述，俚語的存在(和不斷發展)是壹種客觀的語言現象，使用範圍也比較普遍。我們不應該采取拒絕或隨意使用俚語的極端態度。
我們應該根據實際情況保守謹慎地使用，而不是排斥。在使用俚語之前，壹定要註意交談的場合、內容和對象，避免隨意濫用。另外要提高對俚語的翻譯和理解能力，否則錯誤的翻譯和理解會鬧出很多笑話。
參考資料:
百度百科-遍體鱗傷
百度百科-英語俚語