(1)莊壹川，英漢翻譯簡明教程，北京:外語教學與研究出版社，2002年。
(2)葉壹楠，《高級英漢翻譯理論與實踐》，北京:清華大學出版社，2001。
(3)張培基，《中國近代文選》，上海:上海外語教育出版社，1999。
(4)楊躍榮，《實用漢語語法修辭》，重慶:西南師範大學出版社，1999。
(5)葉朗，《中國文化讀本》，北京:外語教學與研究出版社，2008年。
(6)陸小江，《自然科學史十二講》，北京:中國輕工業出版社，2007年。
(7)許亞楠，《外事翻譯——口譯與翻譯技巧》，世界知識出版社，1998。
對外經濟貿易大學
文獻學
英美散文選讀(壹)與(二)對外經濟貿易大學出版社2008姜
《新編漢英翻譯教程》，上海外語教育出版社，2004，《大學英漢翻譯教程》(第三版)，對外經濟貿易大學出版社，2009年8月，王恩棉，《中國文學與中國文化知識指南》，東南大學出版社，2005年，林·。
《公文寫作》對外經濟貿易大學出版社2004年4月白延慶
復試書目
大學英漢翻譯教程(第三版)對外經濟貿易大學出版社2009年8月王恩棉英語同聲傳譯教程高等教育出版社2008年9月鐘偉和
《英語口譯教程(上)》高等教育出版社，鐘偉和，2006年3月
Xi安外國語學院
參考書目:
(1)張涵晰，《高級英語》(修訂版)，第1、2冊，北京:外語教學與研究出版社，1995。
(2)劉，《文體與翻譯》，北京:中國對外翻譯出版公司，1998。
(3)馮國華，吳群，論英漢翻譯，北京:外文出版社，2001。
(4)楊躍榮，《實用漢語語法修辭》，重慶:西南師範大學出版社，1999。
(5)葉朗，《中國文化讀本》，北京:外語教學與研究出版社，2008年。
(6)陸小江，《自然科學史十二講》，北京:中國輕工業出版社，2007年。
復試參考書目:
(1)方夢之，實用文本翻譯，青島:青島出版社，2003年。
(2)賈·《當代漢語漢英翻譯》，北京:中國對外翻譯出版公司，2000年。
附加測試參考書目:
(1)劉忠，英漢新聞翻譯，北京:清華大學出版社，2009。
(2)甘蘭j .大學寫作技巧與閱讀。北京:外語教學與研究出版社。
同濟大學
翻譯碩士(MTI)全國聯考指南。外語教學與研究出版社，2008。
《中國翻譯理論史稿》，陳福康，上海外語教育出版社，2002年；
譚在希《西方翻譯簡史》，中國外文出版社，1997；
馮清華實用翻譯教程，上海外語教育出版社，1997。
GDUFS
《實用翻譯教程》(修訂版)，劉季春主編，中山大學出版社，2007年。
《英漢翻譯基礎教程》，馮清華、默裏主編，高等教育出版社，2008年。
《翻譯批評與鑒賞》，李明主編，武漢大學出版社，2007年。
采訪
《英語口譯教程》，鐘偉和主編，高等教育出版社，2007年。
《商務英語口譯》，趙俊峰主編，高等教育出版社，2003年。