1.語言能力高:口譯考試要求考生具備較高的英語聽說讀寫能力，能夠準確流暢地表達和理解各種復雜信息。這對於很多考生來說都是壹個挑戰，需要長期的積累和訓練。
2.專業知識儲備不足:口譯考試涉及政治、經濟、文化、科技等多個領域的專業知識。考生需要了解和掌握這些領域，才能在考試中快速準確地進行翻譯。因此，考生需要在平時的學習中註重專業知識的積累。
3.時間壓力:口譯考試通常要求考生在短時間內完成大量的翻譯任務，這對考生的心理素質和適應能力提出了很高的要求。考生需要在平時的訓練中提高抗壓能力，學會在緊張的考試環境中保持冷靜和專註。
4.聽力理解難:口譯考試的聽力部分往往包含大量的長難句、專業術語和復雜的語境，這對考生的聽力理解能力提出了很高的要求。考生需要在平時的聽力訓練中克服這些困難，提高聽力水平。
5.口語表達能力有限:口譯考試要求考生具備較強的口語表達能力，能夠在短時間內準確流暢地表達所聽到的信息。這對於很多考生來說都是壹個挑戰，需要長期的練習和積累。
6.缺乏對翻譯技巧和方法的掌握:口譯考試的翻譯部分往往涉及多種翻譯技巧和方法，如意譯、直譯、加減法等。考生需要在平時的學習中掌握這些技巧和方法，並在考試中靈活運用，提高翻譯的準確性和流暢性。
總之，MTI英語口譯專業考試的難點主要集中在語言能力、專業知識、時間壓力、聽力理解、口語表達、翻譯技巧等方面。考生需要在平時的學習中註意這些方面的訓練和提高，才能在考試中取得好成績。