不假思索
毫不猶豫
樂意地
未經適當考慮等
我們來看具體句子中的翻譯。
1.答案被毫不猶豫地搶回。
格裏利不假思索地回答道。
2.他經常不假思索地行動。
他經常不假思索地行動。
3.她表現得很隨便。
她不假思索就行動了。
4.“她是我壹生中見過的最好的女士，”上校大聲說道。
“她是我壹生中見過的最偉大的女士，”上校不假思索地說道。
5.他不顧後果，勇敢地向她保證，他會盡壹切力量保護他們，讓他們渡過難關
他想都沒想，就慷慨地答應了她，並盡力保護他們遠離危險。
有壹本英文原版書叫做
眨眼:不假思索的思考的力量。
眨眼之間——不假思索的思考的力量。