Kawai，かわぃぃぃ的日文音譯，拼音是k m: wa y:也叫ぃカワィィ.卡哇伊是日本自古以來的壹個概念，1990之後發展很快。
Kawayi和原來的詞源“愛”意思壹樣。並衍生出形容詞“可愛”和動詞“可愛”。詞源是かほはゆし).的晏嬰根據新選古字典小學中的記載，其本義為“問心無愧，面紅耳赤”。
單詞用法
かわぃぃ (Kawai)這個詞最初指的是珍惜和熱愛年輕人和事物的感情。在現代日語中，這個詞主要是年輕人使用的，這個詞的範圍也從年輕的東西變成了所有的東西和人。在他們眼裏，可愛的東西，哪怕是佛像、皇帝，也是可以贊美的。
現代日語中，很多新詞都來源於“卡哇伊”。下面給大家介紹壹下；
1，ェロロ可愛ロ
來自ェロぃ +かわぃぃ，指迷人可愛的人。
2、ブサかわいい
沒有細致的工作，指醜陋可愛的事物和人。比如壹些很醜但是很可愛的寵物。如果妳指的是壹個人，妳指的是壹個長得像撒嬌的女人。
3、キモかわいい
キモィ +かわぃぃキモィィちぃぃぃ𞊣𞊣12355指的是那些看起來很惡心但卻莫名其妙可愛的人和事。比如哥斯拉等怪獸。
以上內容參考:百度百科-卡哇伊