如何翻譯be marked by才能符合中國人的習慣？有壹個例句。讓我們看壹看。

妳好。翻譯是壹門大學問。不同的人對同壹個句子有不同的翻譯，這取決於許多因素，例如，文化、學術和生活經驗。所以很難界定哪個準確，哪個不準確。壹般來說，很難有壹個“標準”的翻譯。況且，外語的存在並不是因為翻譯的需要而存在的。翻譯只能做參考。