《史記·舒天列傳》原文
作者:司馬遷
田叔叔是趙人。首先賽達的苗族也是。叔叔喜歡劍，在CCBA樂居學習黃老的劍法。大叔老實自滿，喜歡周遊大眾。趙連舉的《趙翔吳釗》，還有《午間講話》中的王召張敖，都認為是郎中。幾歲時，斬直和連，趙，未動。
漢七年，高祖去誅，趙王張敖自持案吃。他很恭敬，罵了他壹頓。當時，趙翔、吳釗等幾十人都很憤怒，說王璋說，“國王的事務都準備好了。今日若遇王，請亂。”趙王指著血跡說:“先人喪國，陛下與臣等當螻蟻。怎麽能說自己是公仆呢？不要再出口了！”於是關高說:“王長老，不要賢惠。”死亡是個人的，尋求殺戮。發現漢朝下詔逮捕趙王及其大臣。所以吳釗和其他人都自殺了，而且他們只成功了壹次。該是漢朝下聖旨的時候了:“趙有幹隨王得罪三族。”只有、等十余人，自己穿上衣服，做了鉗子，叫上王家奴，隨趙去了長安。當敖明白後，他斷定這是所謂的宣平侯，但它表明，舒天和十多人參與。總的來說，我被傳喚了，我和他談了談。漢朝的臣子打不過他。總的來說，我拜他為縣令，拜他為諸侯。叔在漢中待了十幾年，後來崩了，朱祿造反，群臣懲罰他，立了孝文帝。
孝文帝建立的時候，把田叔叫來問他:“妳認識天下的長老嗎？”他說:“我知道的還不夠多！”大師說:“男人和長輩都應該知道。”大叔點頭稱是:“原來舒夢在雲裏，長輩也在雲裏。”當時，舒夢進入要塞搶劫，特別是在雲中。大師說:“秦始皇讓舒夢在雲中呆了十多年，但舒夢沒能守住，所以死了幾百名士兵。長輩會殺人嗎？為什麽說舒夢是長輩？”叔叔向他磕頭說:“我是舒夢，所以我是長者。夫關先進謀反，明上下聖旨，趙有幹追隨，有罪三族。然而，舒夢的自衛，與王璋敖的地方，想死與自己的身體，妳知道妳是守衛雲！漢楚相隔，士卒必止。匈奴帶著新裝，北上害邊。舒夢知道士卒會攔住我們，不忍心說話。士子爭城內死敵，如子為父，兄為弟，故死數百人。舒夢，為什麽要發動戰爭！是舒夢是壹位長者。”於是他說，“賢哉舒夢！“再打電話給舒夢，認為他會呆在雲裏。
過了幾歲，舅舅丟了官職。讓人殺了袁盎，吳襄，景帝把的案子叫做梁，得償所願。景帝曰:“梁如何？”叔叔對他說，“死亡！有。”他說:“怎麽了？”田叔道:“不要以梁之事為重。”他說:“為什麽？”他說:“梁王不可能不懲罰，但中國法律不可能不懲罰。若他有難，太後食不果腹，坐立不安，此憂在陛下。”景帝是大聖，以為呂翔。
呂翔初來乍到，百姓為自己說話，國王起訴100多人要他的財產。舒天帶了20個人，每個人帶50個，其余的人帶20個。他氣憤地說:“如果王飛是惡主呢？妳怎麽敢為自己說話！”魯國國王聽了很慚愧，派人給中國政府送錢，讓其償還。項曰:“大王自取之，以補之。是因為國王是邪惡的，而另壹個是善良的。不賠。”所以國王付了錢。
魯國的國王喜歡打獵，他經常進入花園。王需要休息的時候，就會到屋裏去，出去，經常坐在王的花園外面。國王讓人們休息壹下，但他們從未停止，說:“我的國王暴露在花園裏，所以我會放棄我必須做的事情！”魯王因此不怎麽旅行。
有好幾年，舅舅是官卒，魯是金榜百名的神龕，小兒子卻不受。他說:“不要用壹百塊金牌來損妳的名聲。”
仁以壯健為將軍之防，舍他人，數擊匈奴。魏將軍講仁，仁是大夫。幾歲的他，早就做了兩千石的宰相，官位也丟了。後來荊棘托起了三江。東巡時，任發表演說，說自己是景福校尉。在這個月剩下的時間裏，我搬到了崇拜公司。幾歲，坐太子。當時左邊派了自己的兵，命令司局長田仁柱關上城門，坐為太子，讓百官責罰。任發兵，長陵使車為仁，任卒。洪的城市在今天的中山。
太史公曰:孔子曰:“居國必聞其政”，舒天曰！義不忘德，主之美存。仁與善是壹樣的。
褚先生說:我當大臣的時候，聽說任天和任安關系很好。任安也是滎陽人。孤獨貧窮，就留在長安，留下來當小官要東西。沒有因緣，有幾個原因。武術，扶風也是壹個小城市在西部，和古口舒威路是接近山區。安以為武是小城，且不奢華，易高，且安居安思危，世世代代偷亭父。後亭長。鎮上的人都去打獵，任安經常把麋鹿和野雞分作兔子給人吃，並在壯劇裏部署老小和老小調換位置。大家都很高興，說:“不用建議，任邵青是平等和明智的。”明天的聚會將有數百人參加。任曰:“子為何不能來？”大家都怪他的病。後來除三長老外，都升任親民，治理百姓300石長。不辦旅遊戶口，就免了。
他為魏將軍和田舍命，眾人舍命，門下相依為命。這兩家人窮，沒錢伺候將軍的監工，監工讓他們養惡馬。他們躺在同壹張床上，任低聲說:“我不知道誰是家裏的主人！”任安曰:“將軍尚不知人，何以為監？”從此魏將軍過了平陽主人，主人命令他們和騎奴同桌吃飯。二兒子拔出劍，打碎桌子，沒有坐下。主家奇惡，不敢。
後來下詔選魏的將軍，將軍選了民中最富的，讓他有鞍馬，有玉劍，想打。少府大夫惠獻，訪魏將軍，將軍喚家眷來見。虞照問了他第二個問題，十個人中沒有壹個人有學習的智慧。虞照說:“聽說門下必有大將。是說‘我不知道我老公看不看他做什麽，我也不知道我兒子看不看他的朋友’。今有以聖旨讓將軍者，欲以守將軍者，亦為文武之人。今天我只帶財主的兒子，卻沒有智慧，像木偶人衣服的繡耳朵。會是什麽樣子？”於是叫魏將軍讓出壹百多人，問了之後，得到和任安，說:“只此二人聽令，其余無用。”魏將軍看到兩人可憐，很不滿意。當虞照去的時候，他對他們說:“每個人都在鞍馬上有自己的新的深紅色的衣服。”兩個人互相說:“家裏窮，沒有工具。”將軍生氣地說:“妳家窮，為什麽現在說這個？如果鞅把美德搬到了我們這裏，為什麽？”將軍只好去書上聞壹聞。魏將軍舍人有召，二人素有相見，可略問。任天則相反；“不如舉鼓立軍門，使士大夫樂戰，不及仁安。”任安對他說:“我丈夫是嫌疑犯。定是非，辯理治官，使民無冤屈，不似仁平。”武帝笑曰:“好。”讓任安保護北軍，讓任天保護邊地和河谷。這兩個人在全世界都很有名。
後任安為益州刺史，任天為丞相。
任天寫道:“天下郡守多為營利性，尤其是三河。請先刺三河。三河知府都依附貴族，與三國有親戚關系，所以有恃無恐。宜先在三江，以警天下之官。”當時的河南、河內太守是古代神醫杜甫的子孫，河東太守石丞相的後代。當時石九人二千石，方生貴。任天數了數書裏的單詞。杜大夫、石使人謝他，說田曰:“不敢有語，原不相謗。”仁已刺三河，三河太守已被百官處死。仁也是有作用的，武帝說，仁可以不畏強大的皇權，拜仁是公司的宰相，會激勵天下。
後來和太子發生軍事事件，丞相就任命自己的士兵，讓大臣掌管城門。思之以為太子是骨肉至親，父子不是很親，就去盜墓。當時梁武帝在甘泉，令禦史、暴君怪丞相“縱太子何事”，丞相對他說“令部直守城門，開太子”。寫信聞之，請直捕部。指揮下屬，必死無疑。
當時安是北軍的使者，保護軍隊。太子在北軍南門外設戰車，名曰仁安，隨節出兵。安服從節日，進入並關上了門。武帝聽了，以為任安是個詳惡，什麽也沒做。為什麽？任安辱罵北軍的官員和小吏，小吏寫信說太子節能和我在壹起，真是幸運。據書上說，武帝說:“是舊官。看到軍事事件，他想高枕無憂，靜觀成敗。看到贏家要跟著走，他有兩顆心。安死時有許多罪過。我壹直活著，現在卻出軌不忠。”去當官，必死無疑。
夫飽則損，物旺則衰，天地永同。知而後不知退，長占富貴，禍之可貴。所以，範蠡去了越南，他的辭職並沒有受到官職的影響，他的名字也流傳到了後世。萬歲不忘，怎麽會！後來者要提防。
田叔是長輩，重義輕命。王璋是多雪的，漢中是美麗的。舒夢看到了浪費，他拒絕說這是清楚的。按照梁儀禮的說法，妳可以從魯那裏得到愛情。子仁坐職，刺聲大。
翻譯
是趙國人，祖上是齊國田氏的後裔。愛好劍術，曾在住處拜師樂學習黃、老學說。田叔叔為他的誠實而自豪。我喜歡和德高望重的人交朋友。趙國人把他推薦給趙翔的吳釗，後者稱贊他在王召的張敖，於是任命他為醫生。執政幾年後，他正直、誠實、公正。盡管王召很欣賞他，但他沒有時間提拔他。
正逢在謀反，漢高祖在漢第七年(前200年)去懲罰他，向趙和的張敖獻糧。禮儀很恭敬，漢高祖卻驕傲地叉開腿坐著，大罵他。當時，趙翔、吳釗等數十人對此感到憤怒，對王召張敖說:“妳以完整的禮儀侍奉皇帝，現在卻受到這樣的待遇，我們要求造反。”趙王咬破手指，血流不止，曰:“吾父喪國。沒有陛下，我們死後會有蛆蟲。妳怎麽能說這樣的話？”不要再說了！”於是關高說:“趙王是忠臣，不肯辜負皇上的恩情。“他們秘密密謀殺害皇帝。事情被發現了，漢朝下令逮捕趙浩棋和他的同謀者。於是吳釗等人自殺，只有關高願意下獄。這時，漢朝又下了壹道聖旨，說:“趙有跟隨趙王進京、三族之罪。“只有舒夢、舒天和其他十幾個人穿著赤褐色的囚衣，剃光了頭發，脖子上戴著刑具。他們假裝王召的奴隸跟隨王召的張奧來到長安。關高謀反時，趙王張敖出獄，被廢黜為宣平侯，並舉薦10余人褒揚舒天。皇帝召見了他們所有人，並與他們交談。他認為朝鮮沒有壹個大臣能超過他們。皇帝很高興，任命他們為郡國大臣或諸侯。舒天在漢中做了十幾年的首領，在他到達頂峰後就去世了。諸侯作亂，群臣殺之，立漢文帝。
文帝登基後，召見舒天，問他:“先生，妳知道世界上最忠誠的長者是誰嗎？”田大爺回答:“哪裏能知道！”皇帝說:“先生是長輩，應該能知道。”舒天磕頭道:“雲中郡太守舒夢，是個長者。”當時，舒夢因無力抵抗匈奴的邊境搶劫而觸犯了刑法。雲中郡被劫特別嚴重，被革職。文帝曰:“先帝置舒夢為雲中郡太守十余年。只是在匈奴入侵的時候，舒夢沒能堅持住，讓幾百名士兵無端死去。長輩該不該殺人？舒夢先生怎麽能被稱為長者呢？”舒天磕頭答道:“這就是為什麽舒夢是壹位長者。通過更高人民的叛亂，皇帝頒布了明確的聖旨，趙敢於效仿張敖的人類罪行和三大家族。然而，用刑具剃掉了他的頭發和脖子，跟著王子敖到他要去的地方，要為他而死。他哪裏料到會當上雲中郡太守？漢楚對峙許久，將士疲憊不堪，苦不堪言。阿提拉帶著(米，莫)頓(杜，念)剛征服了北夷，來到我們邊疆加害。舒夢知道士兵們又累又痛苦，他不忍心命令他們再戰。士兵們進城去戰鬥至死，就像他們的兒子為他們的父親而戰，他們的弟弟為他們的哥哥而戰。因為這個，成百上千的人死了。舒夢是故意驅使他們去戰鬥的！這就是為什麽舒夢是壹位長者。”於是皇帝說:“舒夢真是賢惠！”遂喚舒夢為雲中郡太守。
幾年後，舒天因違法失去了漢中縣令的職位。梁孝王派人刺殺前東吳宰相袁盎，韓晶召回舒天到梁國調查此案。舒天查明了案件的全部事實，並向朝鮮民主主義人民共和國作了匯報。漢景帝曰:“梁王有否派人刺殺袁盎？”回答說:“我犯了死罪！王曦梁有那東西！”皇帝說:“有罪證嗎？”田叔叔說:“皇帝不應該問王曦梁。”皇帝說:“為什麽？”舒天說:“現在，如果梁王不遵守法律，他將被處決。這是因為漢朝刑法無法實施。”:如果他死於法律的擺布，太後會吃不好，睡不好。這又是妳的擔心！漢景帝很賞識他，封他為魯國宰相。
舒天剛剛到任，就有100多人主動找到他，指責王陸掌管財務。田大爺搶了前20個人，每人拍了50板，其他人拍手20。他很生氣地對他們說:“魯王不是妳們的君主嗎？妳竟敢汙蔑國君！”魯王聽了，非常慚愧，就從國庫裏拿出錢來讓郭襄償還。舒天說:“國王自己拿走了，讓國家償還。這是因為國王做了壞事，國家做了好事。國家不能參與還款。”於是魯王把所有的錢都還給了人民。
魯國國王喜歡打獵，舒天經常跟著他去獵苑。魯王總是讓他在房子裏休息，舒天走出花園，經常坐在戶外等待魯王。魯王多次派人請他去休息，他終究不肯去休息，說:“我們魯王在園中暴露，我怎麽能壹個人去樓裏呢！””為此，魯王停止了大規模的外出狩獵。
過了幾年，舒天在魯國相公的崗位上死了，魯國國王送給他壹百斤黃金作為祭品。小兒子任天不服，說:“妳不能因為壹百斤黃金，就損害我父親的名譽。”
由於身體強壯，任天成了衛青將軍的客人。多次跟隨他進攻匈奴。魏將軍推薦並表揚了任天，他成了壹名醫生。幾年後，他以2000石的俸祿擔任宰相，後又失去了職位。後來又被派往河南、河東、河內三縣視察糾察。皇帝去東方巡視，任天玩得很漂亮。皇帝很高興，任命他為景福隊長。壹個多月後，皇帝提拔他為公司董事。幾年後，他被牽連到王子的叛亂中。當時的左丞相劉曲禮親自率軍討伐太子，命司知事任天負責關守城門。因為任天讓王子從城門逃跑並犯了罪，他被法官審判後判處死刑。當帶兵到長陵時，長陵命令車報告謀反，被滅族處死。洪城現在屬於中山國。
太史公說:孔子以贊美的口吻說“妳生活在這個國家，就壹定會參與它的政務”。舒天也說過這樣的話！他賢德不忘德，使王者之美發揚光大，糾正了王者的過失。我和任天的關系很好，所以我把舒天·任天放在壹起描述它。
褚先生說:我當侍郎的時候，早就聽說和任安關系很好。任安是滎陽人。小時候，我成了孤兒，生活貧困。我為別人開著車去了長安，留了下來。我想成為壹名小官員。沒有機會，我學會了估算記錄戶籍的情況和壹些地方的人口。武功在扶風以西的壹個小縣城，山谷口有壹條通往蜀國的棧道。任安認為武都是個小縣城，因為沒有大家族，很容易提高地位，就留下來代替別人當賊。後來，我成了壹名展館主任。縣裏所有的人都出去打獵。任安經常把麋鹿、野雞、兔子等獵物分給人們，合理安排老人、小孩和壯丁去艱苦或容易的地方。大家都很高興，說:“沒關系。任分析事物，明辨是非，公正睿智。”明天將有另壹個會議，會有數百人參加。任對說:“某某的兒子叫A，為什麽不來？”每個人都驚訝於他認識人的速度。後來被任命為鄉中人，推薦為近官，主持鄉中事務。
他還被任命為地方官，享受300石的薪水來管理人民。因為皇帝在巡視的時候沒有做任何供給幕布的事情，所以被免去了官職。
之後我就成了衛青將軍的客人，和和田仁壹起成了客人，住在將軍家裏。他們親密友好。兩人家裏都窮，沒錢買通將軍的管家，管家讓他們餵主人的兇馬。他們睡在同壹張床上，任天平靜地說:“我不理解人，這個管家！”"任安說:"將軍尚且不懂人，何況是管家？“有壹次魏將軍讓他們跟著他去拜訪平陽公主，公主的家人讓他們和騎奴壹起在席子上吃飯。兩人拔劍劈開席子，與奴隸騎手分開而坐。公主家的每個人都對他們感到驚訝和厭惡，沒有人敢對他們大喊大叫。
後來，皇帝發布聖旨，招募和選擇魏將軍的仆人作為他的侍從。將軍在仆從中挑選了富有的人，讓他們準備鞍馬、絳衣、佩劍，然後要向宮裏報告。有壹天，壹位年輕的醫生來拜訪魏將軍，魏將軍把推薦的客人叫到。虞照依次詢問他們，十幾個人沒有壹個是明智和足智多謀的。虞照說:“聽說將軍家裏壹定有能當將軍的人才。”舊書上說:‘不認識君主，看他任命的人，不認識人，看他結交的朋友。’現在皇帝之所以下令推薦將軍的公客，就是想看看將軍能得到多少賢德之人和文武之才。現在，我們只是選擇有錢人的孩子來舉報。這些人沒有智慧，就像穿著華麗衣服的傀儡人。妳要怎麽辦？於是召來魏門客壹百余人，挨個詢問。他找到任天和任安，說:“只有這兩個人可以，其余的不能任用。”魏將軍看到這兩個人很可憐，非常氣憤。虞照走後，他對他們兩人說:“他們每個人都要自己準備壹個馬鞍和壹件新的深紅色衣服。”兩人答道:“家裏窮什麽都沒有。”魏將軍生氣了，說:“妳們兩個既然窮，為什麽說這種話？”委屈的樣子似乎壹直對我很好。為什麽？“魏將軍別無選擇，只好寫壹份報告讓皇帝知道。皇帝發布聖旨，召喚魏將軍的客人，這兩個人去拜訪他。皇帝召見他們的時候，詢問他們的智力，讓他們互相推薦評價。任天回答說:“舉著鼓槌，站在軍門口，我寧願讓我的人戰死沙場。任安回答說:“我不如任天善於審人，辨是非，辨臣下，使百姓無怨。”漢武帝笑著說，“好！玄德曰:“任安管征北軍，任天管治黃河邊寨屯田糧食。這兩個人立刻聞名於世。
後任安為益州刺史，任天為丞相長史。
任天曾上書皇帝說:“天下各郡，尤其是三河(河西、河東、河內)的許多官吏，都有謀私的行為。我要求先視察三河地區。三河地區太守在京城有壹個寵臣，即*山，與三公(丞相、太尉、朝廷)有關。沒什麽好怕的。應先糾三河太守，以警示天下品行不良之官。”當時的河西郡太守和河內郡太守都是古代禦史杜周的親戚，河東郡太守是宰相石清的後代。此時，時嘉家族中有9名官員享受2000石的薪水，他們處於繁榮的勢頭。任天多次寫信談及此事。太醫杜周、史派人來賠禮道歉，並對田說:“臣不敢妄言。我希望邵青不要用不實的指控來玷汙我們。”任天視察完督察三河後，三河知府被送到法官那裏接受審判並被處決。當任天向朝鮮匯報時，漢武帝非常高興。他認為任天很有才華，不怕暴力和有權勢的人。他任命任天為首相，他的威望震動了世界。
後來任天遇到太子謀反，丞相親自率軍，命司知天任守城門。任天認為王子和皇帝是骨肉至親，不想卷入他們父子之間的沖突，所以他離開了城門，前往各個墳墓，使王子能夠逃離城門。這時候漢武帝在甘泉宮，派壹個古代的神醫去問丞相:“妳為什麽讓太子逃跑？”宰相回答說:“我直接命令連隊守城門，他卻開門放太子走了。”禦史大夫上報給皇帝，請求批準逮捕思之。司誌被送到法官那裏審問，然後被處死。
這時，任安擔任了聯邦軍的護軍使者。太子停在北府兵南門外，召見任安，賜傑夫，命他調動北府兵。任安躬身接受了傑夫。進去後，他關上了軍門，再也沒有出來。漢武帝聽了，以為任安是假裝守節，不肯隨太子去，大惑不解。任安曾經掌摑羞辱過北軍中管錢的小吏。小官吏趁機寫了壹份報告，揭露了他對傑夫王子的接受，王子也說:“希望給我壹支好軍隊。”漢武帝看了報告說:“這是壹個老練的官員。他看到太子造反，就想坐以待斃，看勝敗，誰贏就答應服從誰。他改變了主意。任安犯了很多死刑罪。我常常讓他活著，現在他卻出軌，不忠。”任安被交給法官，判了死刑。
月盈則虧，物盈則弱。這是天地萬物的規律。如果只知道上進不知道後退，長期呆在財富的位置上，也會因為災難的積累而給人帶來災難。因此，範蠡離開越國，拒絕接受官職的稱號，他的名聲流傳後世，萬年不忘。普通人怎麽能和他比？後人必須向任天和任安學習。
做出贊賞的評論
這本傳記是舒天的單傳，還提到了舒天的後裔任天和任天的朋友任安。在這本記載舒天事跡的傳記中，作者突出了舒天“不忘賢德，知美主救”和“清正自得”的品質。雖然這個人物有很多缺陷，但他的忠誠和自律以獨特的魅力吸引著古往今來的讀者。