1989上海辭書出版社出版，溫端政主編的《中國俗語大詞典》。這部詞典的作者認為諺語有三個特點:群眾性、鮮明的口語性和通俗性、相對的定型性。俗語應包括諺語、歇後語、慣用語和口頭常用的成語，但不應包括方言詞、“俗語”、來自文字系統的成語和來自名篇的名言警句。所以按照這個標準，這本書大概有15000條諺語。解讀，尤其是很多發明。