原意
壹個詞的本義和最基本的意思。
示例和分析:
(1)“深”:從上到下或從外到內的距離大。比如“這裏的河很深。”"有壹個很深的縱向峽谷."“這房子很深。”
(2)“真實”:內部完全填充,沒有縫隙。比如“這是壹個實心的鐵球。”“河流凍結了內容詞的本義,壹般可以在字形中體現出來。壹個字用什麽形式來記錄,是根據造字時代的文字所表達的意思擬定的。
如何確定詞語的本義;
(1)分析字形
例如,“諸”壹詞就其語音、音義而言都與言語行為有關。“朱”有殺戮、譴責、要求的意思。根據字形可以確定,譴責是本義,其余是引申義。
(2)引用文獻使用案例
探究這個詞的本義,更重要的是看這個詞在文學語言中是如何使用的。字形只是文字的書寫符號,沒有語言是無法直接表達意思的。只有在把詞組合成句子的具體語言中,詞的意義才能表現出來。
比如“怒”有厭煩、生氣的意思,字發自內心,聲音別扭。但根據古籍的用例來看,無聊的意思出現的更早,所以可以確定原意應該是無聊。
再比如:“死”的本義是墜落,不是死亡。“多行不義必自斃。”“朝他右邊開槍,然後死在車裏。”“死”是向前倒下的意思。人死了就掉,所以引申為死亡。這個意思後來被寫成了“死”。從文獻上看,古籍中的“死”多指倒下。
引申意義
1.起義後產生的詞義演變的原始詞。
示例和分析:
(1)這篇文章太深奧了,初中生看不懂。“深”:深刻。
(2)只要功夫深,鐵杵磨成針。很深很深。
(3)深謀遠慮,才能立於不敗之地。“深”:深刻。
(4)他們兩個交情很深,無話不談。“深”:厚(感情),近(關系)。
(5)夜已經深了。“深”:從壹開始就是很長的時間。
他是壹個有愛心的人。“真實”:真實,真實。
再如:“道”的本義是道,由此義衍生出的途徑、方法、原則、規律、理論、指導等意義都是它的引申意義。
再比如:“綱”的本義是網上通用的繩子,由此義衍生出的“物之通用”、“國之紀”等含義都是它的引申義。
2.詞義擴展的趨勢。
從本義和引申義所表達的內容範圍來看,詞義的引申是通過這個和那個的聯想來實現的。詞義擴展的基本趨勢是:
①從具體到抽象
“分析”從劈柴延伸到分析辨別。
“術”由道引申為道、法。
②從個體到壹般
“工匠”已經從木匠擴展到壹般的工匠。
“江”原指長江,後引申指江河。
3.引申義與本義的聯系
相似性:引申義和本義指的是相似的對象。
比如“渭北有鬥,不能舐酒。”“鬥”的本義是飲器,因形似而引申為鬥形。
比如“孟嘗君出關,雞叫,客出。”“關”,原指閂鎖,因其功能相似,引申為檢查點。
因果關系:引申義和本義之間存在著條件和因果關系。
隱喻意義
用壹個詞的本義去比喻另壹個事物,有了新的更固定的意義。
示例和分析:
(1)“風浪”的本義是:水面上的風浪。比喻的意思是:比喻艱難的遭遇。他是壹個歷經風雨的人,面對惡勢力毫不畏懼,頑強抗爭。
(2)“風雷”的本義是:狂風大作,雷霆萬鈞。比喻的意思是:比喻巨大而猛烈的撞擊力。革命的風雷激蕩著中原大地。
(3)“澎湃的雲”的比喻意義是:表示事物大量出現。第二次世界大戰後,世界各地反殖民解放運動風起雲湧。
(4)“同舟共濟”的比喻意義是:* *同舟共濟。比如全國人民和我們災區的同胞同舟共濟,沒有被困難嚇倒,表現了中華民族的英雄氣概。
(5)“篝火”的本義是:古代邊防警戒點的煙火。比喻的意思是:比喻戰爭或戰爭。抗日戰爭的篝火在太行山上燃燒。
(6)“黎明”的本義是:早晨的陽光。比喻的意思是:比喻已經在望的幸福。經過八年的浴血奮戰,中國人民終於看到了勝利的曙光。
(7)“霜”的比喻意義是:神情嚴肅。他從來都是不茍言笑,壹臉冷漠,冷若冰霜,沒有人敢接近他。
(8)“裸體”的本義是形容赤身裸體,不穿衣服。比喻的意思是;比喻不加掩飾。如;殖民者赤裸裸的殘酷掠奪,激起了當地原住民的頑強抵抗。
(9)“麥克風”的本義是:話筒。比喻的意思是:比喻壹個人根據別人所說的話,對自己沒有主見。他只是傳聲筒,造謠的不是他。