當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 當我十幾歲的時候,我住在圖書館前面...文言文翻譯。

當我十幾歲的時候,我住在圖書館前面...文言文翻譯。

少年時,我住的書房前,有竹子、松柏和壹些花草,在庭院裏郁郁蔥蔥,許多鳥兒在上面築巢。吳陽君討厭殺生,告訴他的孩子,奴婢和仆人不要抓鳥。

幾年後,鳥巢把樹枝弄彎了,鳥巢裏孵出的鳥,低頭就能偷偷看見。還有壹種鳥叫東華風,院子裏有四五百只鳥在飛。它的羽毛是最珍貴稀有的,但它可以不受幹擾地被馴服(安靜地呆在那裏),不怕人。

農村的人看到這種現象都覺得很奇怪。這沒有別的原因。我們不惡毒真誠的對待他們,讓他們信任別人。民間有句老話說,如果鳥巢建得離人太遠,它們的孩子會受到蛇、老鼠、狐貍和老鷹的騷擾。

既然人不殺鳥,自然就接近人,想避開這些兇猛動物(蛇、鼠、狐、鷹)的騷擾。從這件事來看,以前鳥類之所以不敢接近人,是因為人的行為比蛇、老鼠等牲畜更殘忍。殘酷而嚴酷的統治比老虎還可怕,的確!

二、原文:宋代蘇軾的“鳥論”

少年時,住的圖書館前,種著竹柏花,簇簇滿庭,所有的巢都在上面。吳陽君殺人惡,童仆婢仆不得捕鳥。

幾年來,它們都在低矮的樹枝上築巢,從上面可以看到它們的萎蔫。還有四五百朵鳳凰花,其間這種鳥的羽毛很少見,很難見到,但能馴服人,不怕人。當他們看到他們時,他們認為他們是不同的。

沒有別的,沒有真心,對異類的信任。有句老話:如果壹只鳥離人太遠,它的孩子會擔心蛇、老鼠、狐貍、貓頭鷹和風箏。如果人們不殺他們,他們會接近他們,並希望避免這壹點。從這個角度來說,人比蛇和老鼠更害怕親近別人。“暴虐猛於虎”,信!

擴展數據

壹、作品欣賞

這篇文章講述了作者家對院子裏的鳥兒很好,幾年後鳥兒也能和別人和睦相處,說明人與人之間只有互相尊重,信守承諾,才能和睦相處。文章還體現了作者的關懷品質和對生活的觀察與思考精神。

深意在於“仁”字,文末“苛政猛於虎,信之!”體現了“仁”字的精髓。人情都是建立在“仁”的基礎上的,否則,它給社會帶來的災難是無法估量的。所以蘇軾提倡“仁”來治天下。“百官眾多,四海之廣,使其關節連為壹體。敲了就聞,摸了就答。

老公是能造天下萬物的男人。天子的高貴與士紳的低賤,可以讓人相親相愛。憂能使同,急能救同。從“仁”的哲學思想到“仁政”的命題,壹直在政治思想的範疇之內。

二。作者簡介

蘇軾(1037 ~ 1101),梅州眉山(今四川)人。

1057(嘉佑二年)進士。1069(熙寧二年)上書宋神宗,批評王安石“新法”的缺點,未被采納。

1079年(元豐二年)學湖州,因烏臺詩案入獄。出獄後被貶為黃州團練副使,置於此州。他獻身東坡,自稱“東坡居士”。

1093年(元佑八年),哲人掌政,蘇軾被任命為河北安福使、定州周知使。

1094年(邵聖元年),被誣告彈劾,貶至潁州(今廣東省英德縣)。後來改為寧遠軍副使,安置在惠州。他不被允許簽署官方文件。

1100年(傅園三年),惠宗繼位,蘇軾遷居連州(合浦),被調到周樹做永璉的助手,定居永州。第二年死於常州。在詩、詞、散文、書法、繪畫等方面都取得了卓越的成就。著有蘇軾詩詞50卷,蘇軾文集73卷,東坡樂府,書法,繪畫等。