1?L1:我？愛情？妳們
2?法語:je？泰梅
4?德語:ich？liebe？dich？
5?希臘語:σ ε？αγαπse？阿加波
6?匈牙利語:塞爾特萊克？
7?愛爾蘭人:taim？我餓了？leat？
8?愛沙尼亞語:米娜？無敵艦隊。
9?芬蘭語:米娜？拉卡斯坦？西努瓦？
10?比利時佛蘭德人:ik？zie？
11?意大利語:Ti？阿莫？
12?拉丁語:te？阿莫？沃斯。阿莫？
13?拉脫維亞語:埃斯特維？米盧？
14?荷蘭人:ik？侯？貨車？jou？
15?丹麥語:jeg？埃爾斯克？挖？
16?葡萄牙語:歐盟？amo-te？
17?裏斯本:行話？格蘭莫？
18?立陶宛人:tave？myliu？
19?馬其頓語:te？薩卡姆？
20?阿塞拜疆人:男人？塞尼？塞維林？
21?孟加拉語:阿米？去哪？梅？halobashi？
22?波蘭語:kocham？cie？
23?羅馬尼亞語:te？屠？是嗎？besc？
24?印地語:薇薇安？
25?捷克語:米盧吉特？
26?馬耳他人:inhobbok？
27?克羅地亞語:沃利姆？te？
28?緬甸語:chit？帕德？
29?孟加拉語:āmi？tomāke？bhālobāshi？
30?柬埔寨人:奉？薩朗？oun？
31?菲律賓人:馬哈爾？kita？
32?印度尼西亞語:saja？卡西赫？薩夫達裏？
33?日本人:してる·艾士魯？
34?韓語:sa？郎？海？唷
35?爪哇語:aku？特雷諾？馬朗？斯利羅穆？
36?老:khoi？huk？周？
37?馬來西亞人:saya？西塔姆？
38?蒙古語:би？чамд?хайртай?畢？chamd？海爾泰
39?尼泊爾語:馬？蒂米萊？瑪雅？
40?波斯語:托拉？是嗎？達拉姆。
41?北印地語:main？tumse？pyar？卡爾塔？胡恩？
42?俄語:я？тебя?люблю?呀？潔癖？六六
43?西班牙語:te？阿莫
44?古吉拉特語:胡恩？tanepvem？卡倫丘恩？
45?塞爾維亞語:沃利姆？去哪？
46?瑞典語:jag？伊斯卡爾？挖？
47?土耳其語:塞尼？塞維利亞魯姆？
48?烏克蘭語:я？тебе?кохаю?是嗎？tebe？科薩茹
49?越南人:em？是嗎？anh？/?anh？是嗎？全身長的
50?冰島語:eg？埃爾斯卡。tigi？
51?斯瓦希裏語:ninakupenda？
52?阿拉伯語:u？ib:ukato
古典:？安娜。u？伊布克
53?馬達加斯加:蒂亞克？ianao？
54?阿爾薩斯:我？hoar？dich？齒輪？
55?亞美尼亞人:是嗎？克子？seeroom？
56?巴伐利亞:伊莫格？di？納瑞施？
57?亞述人:安娜？巴亞努克？
58?馬哈爾？kita？
59?南非人:ek？het？
60?加納人:我？做什麽？沃？
61?埃塞俄比亞人:ene？ewwdechaly？
62?北非柏柏爾人:lakb？提瑞克。
63?克裏奧爾語:蒙？今敏？塔努伊？
64?恩迪亞？庫坦達？
65?印度阿薩姆人:莫伊？托馬克？巴爾？潘？
66?南亞的泰米爾人:泰米爾人？n\`an？unnaik？
67?斯洛文尼亞語:柳賓？
68?保加利亞人:ahs？te？奧比查姆？
69?加泰羅尼亞語:Testimo
70?索契克斯:明智？cas？
71?泰語:phom？rak？坤
72?烏爾都語:我的？圖海？pyar？卡爾塔？hun？
73?新西蘭毛利人:kiahoahai？
74?印度泰盧固語:neenu？寧奴？pra？mistu\`nnany？
75?愛斯基摩人:那？gligivaget？
76?格陵蘭:阿薩奧克特？我？
77?阿爾巴尼亞人:dna？舒姆？
78?威爾士語:rwyndy？夏軍？目的地想象
79?世界語:米？阿瑪斯？酒
80?希伯來語:阿尼？奧赫夫？奧塔赫
81?藏語nga？凱爾。伽拉？gawpo？y？
82?祖魯？ngiyakuthanda？
83?毛利人？Kei？te？阿羅哈？au？我？答？koe？
84?哈薩克語？Мен?сенс?йем?н?(男人？塞尼？南葉民)？
85?古英語？ic？盧菲埃？
86?蘇格蘭人？啊？loove？妳
87?斯洛伐克語？米盧耶馬
88?蓋爾語？ta？graih？aym？剩菜
89?冰島語g？埃爾斯凱格
90?滿族？畢？辛貝？hairambi？
91?恩德貝勒？Ngiyakuthanda
92?薩摩亞語Ou？te？阿洛法？ia？te？古英語
93?索馬裏人？萬安？ku？傑塞拉海？
94?Sesoto？柯？答？o？放免法測甲狀腺抗體
95?瓦隆？dji？t 'vevol 't？
96?威爾士語？dw？我？dy？夏軍？目的地想象
97?齊賈琮？ndza？ku？rhandza？
98?烏茲別克語？男人？塞尼？塞瓦曼？
99?中國人？我愛妳？wǒ？ài？nǐ
加上當地方言
東北話——我要妳？
太倉方言-我愛妳。
無錫話——我哭了，喜歡妳。
南通話——哦，是戲仿。
閩南語/臺語-挖短禮/哇短禮
陜西方言-餓愛妳。
蘇州話——喧鬧的愛情
天津話——我包容妳。
上海話-吳愛農
武漢話——我傻。
潮汕方言-瓦艾路
東莞方言-我訴妳。
浙江方言——我懂了。
杭州話——突然喜歡上妳了。