當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 為什麽皮蛋的英文是100年的蛋?

為什麽皮蛋的英文是100年的蛋?

100年的雞蛋,即皮蛋。

“100歲蛋”,又叫“世紀蛋”,是壹種用東西包著,淺埋100天左右的蛋,壹天壹年。這裏的年份翻譯成年齡就不難理解了。現在隨著技術的發展,制作皮蛋所需的天數越來越少。皮蛋長得像埋了壹個世紀的臭雞蛋,所以又叫“世紀蛋”。

樓上那個關於“卡卡媽咪”的故事很不錯,我也找了個類似的原著。不過有點長,就不貼了。建議“卡卡媽咪”是最好的答案。