“草蓋梆”也可以寫成“草蓋梆”。為避免“韻”與“諸”混用帶來的不便，1987年，上海市人民政府辦公廳下發了辦(1987)第138號文件，指定“諸造邦”為標準名稱。
但作為這條河的名字，在這裏，“韻”和“韻”都要讀作(wēn)。
有好幾次電視臺播出關於“草地上長滿了草”的新聞，幾個播音員都把“wēn”讀成了(yùn)，這是個錯誤。
查字典，“左”和“左”都是多音字，有兩個讀音:(wēn)和(yùn)。但和“草”合在壹起，就只能讀(wēn)，不能讀(yùn)。
查現代漢語詞典:wēn[wēn](wēNC o)<方>水生雜草，用作肥料。
現代漢語詞典:余雲n 1包含；積累:~隱藏②深刻的東西:底~。
辭海:若逸(yùn Yun)也叫“韻”。《說文解字》“積少成多……”
雙(wēn)藻，壹種水生植物。金魚藻。《左傳》隱居三年:“壹碟蘋果蚊蚋草”
辭海:雲易雲
2 (wēn)參見“藻類積聚”
這種藻類(W ē n-)也被稱為“裸子植物”。水生植物。文選左思《蜀都賦》:“青荸薺紅蓮，混藻，同蘋果。李善指出，“海藻和蘋果蠅都是水生植物。"
“雲草浜”或“若草浜”之所以出名，是因為它是壹條長滿草的河，而不是因為它是壹條長滿草的河。所以這裏的“韻”和“韻”都讀作(wēn)。