註音符號羅馬拼音中文示例羅馬拼音臺灣示例比較羅馬拼音
ㄅ p級pan chi2級pan7 kip4
ピ博士爬上了長城
ミ m媽咪媽咪音樂im7 gak8
リ f譯範i4譯hoan7 ek8
t road tau 4 lu4 road to 7107
Ӧ1
ㄉ，妳用指尖把它撿起來。
ㄖ旅遊路3松2旅遊路5橫
ㄡ k瓜子koa ch5瓜子koei chi2
ⅾKH看到的是khan4 chien4，看到的是khoa(N)3 tio3。
ㄷ興高采烈。
ㄐ ch教室巧4 zs4鳥巧a2
ㄑ chh清除chhui4 tiau4油漆iu5 chhat4。
我想妳。
ㄗ遲早會被查。
Chh指chhan khau3和chham7 kho2。
ㄒs想念s nien4想念su7 liam7。
ㄓ磚
ㄔ zchh吃zchh fan4吃chiah4 png7。
ㄕ zs老師lau3 zs老師lau5蘇
ㄖ z日期z4 ch5日期jit4 chi2
ㄚ壹只鴨子
ㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛㄛ12
ㄜㄜ呵，喝呵，善喝呵。
ㄝ e，我是uoo3 ie3 zs4，妳的li2 e5。
愛愛人愛宗愛愛人愛金
ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ 12
ㄠ au要求iau chhioou 2和iau7。
ㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡㄡ1257
ㄢ的安全和中國的安全
ㄣㄣㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ ㄷㄷㄷㄷㄷ12599
妳的丈夫李
ㄥ英國英國英國8
ㄦ或兒子或兒子。
我這個zcho4 i2 ko5這個chit8 e5。
ㄨu my uo 03 to 5有壹個u7 chit4 e5。
ⅶui然後ui2 zs4彎ui khi3。
二、中國法典規定:
1，壹個漢字的音標按讀音組合。
(如語音羅馬化對照表)
2,ㄣ(on)只有ㄣ(n)是采取之前(i)ㄨ(u)ㄩ(ui).
如:聲音、溫度、聯合國和ㄣ(in.
3,ㄢ(an)在更改為ㄢ(en).之前遇到了(i) ㄢ (ui)
如:ㄢˋ(ien4的伊彥)、ㄢˋ的袁遺(UIEN 4)
4,ㄨ(u)遇到ㄚ (a)、ㄟ (ei)、ㄞ (ai)、ㄢ (an)、ㄤ (ang)、ㄥ (ong)時，音改為ㄨ(o).
如:哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇，哇。
嗚(嗚)
5、聲調的第壹、二、三、四聲和輕聲的代碼是1、2、3、4、5，第壹聲省略，不寫1更方便。
再次寫出11帶屈折的單詞，如下所示:
ㄣ伊尹
文(聯合國)
微弱的
ㄢڳ伊彥
ㄩㄢˋ(uien4)
哇，哇，哇
Oei (OEI)
審調處(Oai)
Oan
王(王)
嗚(嗚)
學習漢語時，只要學會17字母的發音組合，就能輕松用羅馬拼音表達漢語。
認識中文後，再學三個字:b、g、j和鼻音m、n、ng，臺語有，中文沒有。
可以通過推廣臺語的k，p，t，尾音輕H，八音來壹起學習臺語和漢語。
參考資料:
. Yahoo . com/question/1306080206341 . html