他需要我們幫助他學習數學的英語翻譯。

樓上的答案錯了，幫幫某人。做某事，就是說help後面跟不定式動詞，這裏要填with，表示在某某方面，也就是他需要我們幫他學數學。