粵語中，檁意為“小坑”，壹般指“水坑”，表示地面上的小窪形成的坑叫“檁”，例如水檁、屎檁、肥檁；
因為粵語中“請”taam3的音相近，所以常被借用為“飄”。例子:快樂的女生就是讓女生快樂的意思。
澳門“氹仔島”等地名，澳門“澳當橋”等建築。
雲是漢字，讀作當，也寫“當”；
是指田裏施過肥的小坑，比如垃圾、樹葉、雜草、糞便、尿液做成的肥料。
參考資料:
百度百科