日本問題:日本是什麽時候把拉面寫成“ラーメン”的(具體時間地點人可能剛過去的時候已經用漢字表達了)。

拉面在1659年首次傳入日本，當時他在明朝被流放到朱舜水，並被招募到日本水戶飯，在那裏他提供湯面。

當時叫“中華鸛”。

在日本明治1884年，中華街出現了，類似於拉面的食物現在出現在中華街的餐館裏，中華街當時被稱為“南京そば".”

直到1910年後，ラーメン壹詞才開始出現在關東地區。

日語裏沒有漢字。

“ラーメン”的發音應該很久以前就有了，招牌最早是1910貼的。

在日本封建社會，能讀會寫漢字的都是高級知識分子。不是每個人都能寫下ラーメン.的漢字