“寒山石徑斜遠，白雲深處有人”中的“斜”字怎麽讀

古代讀xi是斜著讀的，離寒山石徑的“斜”還遠著呢。按古韻，詩中第二、四句的最後壹個字是“家”和“花”，其韻為“a”。因此，第壹句中的最後壹個字“謝”應與此韻押韻，其韻腳也應為“A”。《現代漢語詞典》中“謝”字的註音只有(xié)，沒有(xiá)。所以“斜”字只能讀作(xié)。當然，必須指出的是，古詩詞中“謝”字的讀音確實應該是xiá，而不是xié。