他博覽群書，無所不知，字典典雅美觀，受到鎮西府人的高度贊揚。蕭藝任命他為湘東國左仆從，並加鎮西太守曹沫參軍。他嗜酒，過於任性放縱，不修飾自己的外表，所以當時的輿論很鄙視他。派太子方出雲州，召顏之推為都督。就像侯景攻陷邳州，多次想殺他，卻被倚仗他的王郎中說情免了，被囚禁押解到建業。侯景平定後，(顏之推)回到江陵。
這時，蕭藝已經自立為王，任命顏之推為散騎侍郎，掌管舍人的事務。後來被周軍打敗，周將軍李先慶很看重他，把他推薦給弘農，讓他在與弟弟楊李相距甚遠的情況下掌管。正好黃河暴漲，顏之推準備了壹條船帶著妻兒去北齊，在那裏經歷了壹次險象環生的柱子山。當時，人們稱贊他的勇氣和決心。
齊顯祖見了顏之推，很喜歡他，當即恩準他為朝廷效力，請他到內殿陪侍。(顏之推)受到高度重視。天保末年，他到天池，準備任命顏之推為中書官，並派中書官段給顏之推看壹封信。顏之推正在營外飲酒，段回來向仙祖報告情況，仙祖說:“暫且收兵。”所以約會停止了。
後來官位慢慢升到了中書舍人的位置。皇帝不時讓特使傳達旨意。顏之推遵從旨意，宣布館內所有人都聽他的命令。館內投稿由顏之推蓋章後加蓋，在進賢門上打，回復後才出。顏之推還擅長書法，監督校對抄寫，勤奮敏捷，可以說與他的職位相稱。
皇帝對他很好，待遇越來越優厚。他被官位上成績突出的人羨慕，經常想害他。崔和等人會向皇帝進諫。顏之推有急事要回家，所以沒能和別人簽信。(皇帝)召進諫書的時候，顏之推也被召進，勘驗書上沒有他的名字，所以才得以逃過劫難。
當周冰占領晉陽時，皇帝輕騎逃回他的土地。又尷尬又急，他不知道該怎麽辦。顏之推聽從宦官助理鄧長卿逃往陳的計劃，仍勸皇帝從吳招募千余人做隨從，經青州、徐州逃往陳。皇帝用了這種戰術，他很想用，就把這件事告訴了宰相安內胡爾和其他人。安能不想去陳國，建議皇帝把財寶和其他東西送到青州。
皇帝雖然不聽顏之推的計劃，但還是任命他為平原太守，命他鎮守河津。齊死後，顏之推進入周朝，年底，象被任命為欽差。隋煬帝開年間，太子升為學士，受到極大禮遇。他很快就病死了。他壹生寫了30卷文章，20篇《家訓》，這些作品壹起傳遍了世界。
原文:
顏之推，字介，也是臨沂人。父親，梁向東，王小毅西部鎮政府，商議參軍。早點把家業推上去。十二年，值易開始講莊老，後成為弟子。空談不是什麽，還要學李和傳記，博覽群書，都要聯系【註】，而且文字優美動聽，是西府所稱。我以為他的國家是壹個不斷的仆人，我把曹加入軍隊。喜好喝酒，獨斷專行，不修邊幅，少言寡語。我派十字坊出雲州城去催沖鋒。
侯景被困在潁州，頻頻想殺他。由於他的行為，醫生王幸免於難，並被送往建業。京平，回江陵。自立之時，推之為侍郎，奏人事。後來被周軍打破，將軍李先慶很重視，推薦給弘農，讓他掌管弟弟楊平和原弓。當值河長暴，壹舟會奔妻，臨危為柱，謂之勇。
先人見之，皆迎之，即除邀奉朝廷外，引至內殿，並有侍從簇擁，頗為照顧。天寶末，從天池到天池，以為中書已放棄，讓段，中書郎，推書呈上。在營外推飲時，蕭昕發言，顯祖曰:“罷。”所以我去睡覺了。
在移動中尋找書棚的人。皇帝時不時的要，在不變的秩序中制定法令，他推著去宣布，但都被攔在博物館裏。所有進入的文章都被他封了，在進賢門播放，被舉報後才發表。他還擅長寫作，監督學校寫作，勤奮敏感，能力出眾。皇帝很有風度，但是太厚，所以嫉妒權貴，經常想害他們。崔等人還會進諫，會催急回府，所以不會簽字。並叫來了勸諫者，推也叫來了，調查無名，才避免了災難。
周冰困於晉陽，帝以輕車還權。他很尷尬，不知道該怎麽辦。之所以推，是因為官差鄧進了陳之策，還說服了武氏1000多人考慮，帶著卿和徐祿去投，皇帝很滿意。齊周死，象末為諫官。在隋煬帝統治時期，太子被稱為學士，這是非常重要的。找到疾病的終結。文章30卷，家訓20篇，並行天下。
摘自唐白藥《北齊顏之推》。
創作背景:
成光元年(577)，北周兵困晉陽，高偉騎馬回鄴。情況緊急，他無能為力。顏之推借宦官助理鄧長卿獻陳之策，勸高俅招七千武氏為侍從，帶著卿、徐祿壹同前往陳國。高偉采納了這個建議，並告訴了宰相高和其他人。
高安肱骨不願意去陳，說武氏不可信，不用招他們。還勸高偉把甄保家送到青州，守住三七之地。如果保護不了，就慢慢飄到海南去。高緯沒有按照顏之推的計劃行事，而是被任命為平原太守，讓他鎮守黃河渡口。同年，北周征服北齊，顏之推第三次被俘，後被發配長安。
顏之推年輕的時候，因為不喜歡空談，所以自學了《儀禮》、《左傳》。因為他博覽群書，能言善辯，所以受到南朝梁相東王蕭藝的賞識。19歲時，他被任命為國家的永久仆人。後來在侯景叛亂中被殺，但王被救，幸免於難。叛亂後，他奉命校對書籍。
西魏攻陷江陵時，被發配到西魏，受到李先慶賞識，所以能去弘農掌管李淵的書。得知陳霸先拋棄梁景帝自立後，他留在了北齊，重新做官。20年後，他官至黃門助理。北齊滅亡後，被北周招募為禁軍軍士。北周被取代後，他在隋朝做官。開帝在位時稱為學士，開十七年(597年)病死。