當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 負責任的文言文翻譯

負責任的文言文翻譯

1.責任在古漢語中的所有解釋發音

(1)負責澤

②(根據劇本的解釋。明白。這個詞來自豐饒(變形),來自貝類。“豐”的意思是“(植物)長得越來越高”。“殼”是“幣”的意思,“豐”和“貝”合起來就是“幣與日俱增”。本義:利益。逃:動不動就放貸,放高利貸,放高利貸。<名稱>債務,債務)

解釋:

(3)索要(財物)[索要;需求]

責,求也。——說文

要怪東夷。——《魯春秋·慎思》

責任是對的。-來自壹個孤獨的工作室促進編織的奇怪故事

承擔責任。

來塞官方的責任。

(4)再比如:責任(索賠);負責貨(索賄);承諾(尋求他人的承諾);責任(按禮儀要求別人);債務(債權);責任(要求財產)

⑤責備[責備;責備;責備]

怨天尤人不難,難的只是為此被怨!——《書泰誓》

醒悟過來,不自責,為時已晚。-《史記·項羽本紀》

沒有責任。——方清·鮑《獄中雜記》

(6)再比如:罵(大聲罵);大呼小叫(叫喊);批評(指責太嚴厲);喊(怪;申斥);責備和勸說(責備和勸說);責備(責備和貶損);譴責(嚴厲申斥);責任(責備、譴責);貶損(指出錯誤,批評;責備)

懲罰[懲罰]

當它在對的時候,當它被指責的時候,就說明它到此為止了!-來自壹個孤獨的工作室促進編織的奇怪故事

拜毛懶不做功課,加幾分責任。——《新五代史·梁家傳》。

(8)再比如:責備;懲罰(懲罰);負責知道(懲罰包庇犯罪的人和知道但不說的人);內疚(用棍子懲罰)

(9)質證【提問緊密;審問]

收集十多個奴婢,負責殺害奴婢。——顏和列傳。

(10)再比如:責備(提問);問責制(問責制)

(11)訂購;請求[訂單;需求]

今天把他們全部釋放,不要責怪他們。-“關於鹽和鐵:壹項提議”

嚴以律己,寬以待人。——《論語·衛靈公》

赦罪咎功。——南朝齊《與書》。

自責也很重要。——唐·韓愈《原滅》

將軍使長史急,責之於博之幕府。——《史記·李列傳》

指點人之道。——劉唐宗元《六合東集》

(袁可立)復職他調動軍隊幫助戰爭,以指責他的正義。——陳明吉茹的《福馬節》和《元恭家廟》

(12)再比如:負責舉報(讓人還款;畫報);負責人(指示處理);負責購買(被指示購買)

2.所有責任解釋古文1,順序,請求

宣德年間,宮中仍在推動編織戲,歲時征民間。這個東西不是西方制造的;有華陰要拍上官馬屁,要開個頭,要打壹仗,因為“責任”。-“推廣編織”

“責任”也是關於周的。——唐·韓愈《原滅》

2.自討苦吃

讓它成為“責任”。那些城市流浪者中的佼佼者,都是被關在籠子裏的,堂堂正正,堂堂正正,是舶來品。徐莉是個傻瓜,如果這個部門收集丁口,每個“責任”將花費幾個家庭的財產。-“推廣編織”

3、責任、差事

4.責備

5.懲罰

當它在對的時候,它是“負責任的”,也就是說它到此為止。-“推廣編織”

3.孔子負責政治+文言文翻譯原文:

孔子過泰山,壹女哭墓。像大師壹樣聆聽。使者魯問他:“兒子的哭聲,就像壹個人在發愁。”並說:“不過。過去叔父死於虎,丈夫死於燕,如今兒子死於燕。”子曰:“何不去?”說,“沒有暴政。”大師說:“壹個男孩知道的很多,但他的暴政比老虎還兇猛!”

翻譯:

孔子路過泰山,看見壹個女人在墳前哭泣。孔子用手聽車氏講。他讓魯茲去問,“聽妳哭真的像是壹次又壹次遇到傷心的事。”女人接著說:“是的。我公公之前被老虎咬死了,我老公也被咬死了。現在我的兒子已經死在老虎的嘴裏。”孔子說:“那妳為什麽不離開這裏?”女人回答說:“這裏沒有暴政。”孔子對魯茲說:“妳要記住,暴政比老虎還兇!”

4.找壹篇關於責任的古文~ ~ ~短~ ~翻譯蔡儀,字勉,吳縣人。重新承諾和責任,以及忠誠。壹個朋友送的,壹千塊錢,不是代金券。死了就死了。蔡照的兒子來了,回來時嚇了壹跳,說:“嘿!如果沒有的話,誰送過女兒沒有憑證?我的父親從來沒有和我說過話。”蔡曉說:“票在心裏,不在紙上。且翁知我,故不言。”它是由突然死亡引起的。

翻譯

吳縣有個叫蔡林的人,字文質彬彬。他重視承諾和責任,重視朋友之間的友誼。壹個朋友留下壹千兩銀子給他,沒有留下任何字據。不久,他的朋友去世了。蔡綿友打電話給朋友的兒子,想還他兩千兩銀子。他朋友的兒子很驚訝,拒絕接受,說:“哦,親愛的!沒有這回事。哪裏會有留下壹千兩銀子卻不立字據的人?而我父親從來沒有告訴過我。”蔡勉笑著說:“字據在心裏,不在紙上。妳父親視我為知己,所以不會告訴妳。”最後,蔡勉-友用壹輛車運了二百兩銀子還給他。

5.負責人應該把自己的翻譯當作白話翻譯:

壹個富人晚上突然生病,命令他的仆人扔石頭生火。那天晚上又冷又黑,找不到刀和石頭。富人急切地催促仆人。仆人壹臉生氣,說:“妳怪人家,不講理。現在像油漆壹樣黑。妳為什麽不用火來照亮我?”如果我能找個工具砸石頭,弄個火,以後弄個火就好辦了。"

富人說:“我有火。我需要妳的照明嗎?”人家聽說了,就說:“怨天尤人,有理有據!”

原文:

壹個富人晚上生病了,命令他的仆人鉆火堆。夜陰,不準刀槍石頭。富人很著急。仆人生氣地說:“妳指責別人是不合理的。現在漆黑壹片。妳為什麽不把火照在我身上?我得找個消防演習,然後我就能輕松地拿到耳朵了。”

富人說:“我有火,為什麽要火!”"人們聽說了,就說:"用自己的壹面去指責別人。"

來源:出自三國時期魏國文學家韓丹春《責當以人為本》。

擴展數據:

關於作者:

韓丹春(約132-221年)東漢潁川(今禹州)楊宅人,三國魏朝書法家,官至東西。

韓丹春青年時期離家出走,求學於洛陽,師從大書法家曹學習,努力成為著名書法家。其書法細膩有力,尤擅蟲篆(類蟲篆)。《圖書簡史》說“潔身自好,才能學得敏,而書通功,尤擅學古篆。”作品有《為他人負責》、《笑林》、《易經》、《投壺賦》、《孝經》等。

漢獻帝元年(190-193),韓丹春從長安逃到荊州,在那裏做客劉表。建安十三年(公元208年),曹操南征荊州,劉表之子劉聰向周投降。曹操很懂書法,聽說過韓丹春的名字。“打電話見面都很恭敬。”

它以三卷《笑林》和壹卷《易經》而聞名。與丁儀、丁偉、楊修並稱“笑林始祖”、曹植“四友”。淳從小出名,學識淵博,多才多藝。他擅長寫文章,還懂“蒼、涯、蟲、印、虛石”等字,很多方圓人都知道他的名字。