在哈薩克語中是“janbota”。jan這個詞有生命、心臟、嬰兒等意思。，而bota指的是駱駝羊肉。哈薩克族是草原民族，深受草原文化的影響。他們認為無論什麽動物(包括我們這些高級動物，呵呵)在童年時期都是最可愛、最純潔、最天真、最友好的，所以喜歡用小動物的綽號作為自己給孩子起的綽號。哈薩克族有豐富的畜牧詞匯，各種動物在各個年齡段都有自己的名字(壹歲、兩歲、三歲、四歲有不同的名字)。當年的駝羔叫博塔。
所以janbota的意思是“像駱駝羊羔壹樣可愛的寶寶”當然，作為壹個人的名字，我們不需要對號入座，深入分析為什麽叫這樣的名字。反正這個名字告訴我們，這個孩子是父母的寵兒，這應該就夠了。
個人觀點，僅供參考。