當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 詞典發展史

詞典發展史

梅裏亞姆·韋伯斯特詞典的歷史

諾亞·韋伯斯特和美國第壹部詞典

諾亞·韋伯斯特於1758年出生在康涅狄格州西哈特福德,在美國獨立戰爭期間成年,是制憲會議的強烈倡導者。他堅信美國文化獨立性的發展,其主要部分是成為壹種獨特的美國語言,有自己的習慣用法、發音和風格。

11806年,韋伯斯特出版了《簡明英語詞典》,這是第壹本真正的美國詞典。此後不久,他就著手撰寫他的巨著《美國英語詞典》,為了研究自己國家語言的起源,他學習了26種語言,包括盎格魯-撒克遜語和梵語。這本書出版於1828,體現了詞典編纂的新標準;這是壹部擁有70,000個詞條的詞典,許多人認為它不僅在範圍上,而且在權威性上都超過了塞繆爾·約翰遜的英國名著1755。

韋伯斯特的重要性的壹個方面是,當他認為創新意味著改進時,他願意創新。他是第壹個記錄諸如臭鼬、山核桃和雜燴等獨特的美國詞匯的人。他認為許多拼寫習慣是人為的,會造成不必要的混亂,因此他敦促修改許多單詞:例如,musick to music、centre to center和plow to plow。(然而,其他改革嘗試的接受度較低,例如他支持將tung改為tung,將women改為wimmer。他認為後者是“古老而真實的拼寫”,也是最準確地表示其發音的拼寫。)

當韋伯斯特在推銷他的字典時,喬治和查爾斯·梅裏亞姆在馬薩諸塞州的斯普林菲爾德開了壹家印刷和圖書銷售公司。G. & ampC. Merriam公司(1982年更名為韋氏詞典公司)繼承了韋伯斯特遺產,當時Merriam兄弟購買了未售出的1841版美國英語詞典,該詞典在這位偉人於1843年去世後由韋伯斯特的繼承人進行了更正和擴充。同時,他們獲得了對該作品進行修改的權利。這是出版傳統的開端,在韋氏詞典壹直延續至今。

關於諾亞·韋伯斯特出生地和生平的更多信息可以在西哈特福德歷史諾亞·韋伯斯特館/博物館找到。

不只是韋伯斯特

19世紀末帶來了G. & ampC. Merriam Company版權和商標困難,這些困難是由韋氏著作的早期版權到期、出售他的壹些刪節詞典的權利以及韋氏詞典1889版的版權到期造成的。五十年來,韋氏詞典的韋氏詞典贏得了人們的尊重,這是壹筆令人向往的財富,無良公司發現,他們可以簡單地通過將他們生產或重印的任何詞典稱為韋氏詞典來加以利用。

韋氏詞典為了版權和商標壹次又壹次地打官司。壹個著名的訴訟是在1917對薩爾菲爾德出版公司提起的,該訴訟導致了壹項禁令,禁止該公司在沒有免責聲明的情況下使用《韋氏詞典》的標題,“本詞典不是由韋氏詞典的原始出版商或其繼任者出版的。”後來的訴訟允許其他人使用韋伯斯特這個名字,同時保留其他標識韋氏詞典頭銜的標誌。

韋氏詞典激增的凈效應是壹個參考書市場,在這個市場上,消費者要麽不知道,要麽搞不清這些書的區別。為了引起消費者對這壹問題的關註,該公司將公司名稱從G. & ampc .梅裏亞姆公司到韋氏詞典公司,並在1991中通過引入以下立場聲明加強了這壹舉措,以進壹步識別和區分其產品,並更加強調高質量詞典編纂的獨特傳統:

不僅僅是韋伯斯特。韋氏詞典。?/p & gt;

其他出版商可能會使用韋伯斯特這個名字,但只有韋氏詞典的產品有150年積累的知識和經驗作為後盾。韋氏詞典的名字是妳的保證,在壹個參考工作進行質量和權威的公司已經出版以來。