孟子《醜孫》中壹句話的翻譯。

管仲和晏子的功績還能再成立嗎？

在文本中，與語境相結合的“許”確實意味著復興和崛起。

如果要用《古代漢語詞典》的標準翻譯，應該是:我們能保證達到管仲和晏子輔佐我們時的成就和水平嗎？

相关文章