當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 高峰的《杜雪》全文翻譯

高峰的《杜雪》全文翻譯

1,翻譯:

高峰,家裏以種地為業。我老婆有壹次去地裏曬院子裏的麥子,讓高峰照顧雞(以防雞把麥子吃了)。突然下大雨,高峰拿著竹竿在讀經書(儒家經典),沒有註意到雨後地上的積水沖走了麥子。他老婆回來,很驚訝的問他,(高峰)醒了。

2.原文:

高峰,字文同,靠種地為生。壹妻總在田裏,揭麥上庭,令鳳護雞。雨下得很大,鳳凰拿著扁擔在念叨,感覺水不像是在流。老婆還納悶,這是哪壹省。

擴展數據:

壹、詞語註釋

1,高峰:漢末東漢人,(南陽)高峰因認真潛心讀書而成為世界知名的學者,所以在西唐山(今河南平頂山葉縣常存鄉西唐山)教書育人。葉縣常存鄉的漂麥河就是由此得名的。

2.本尼迪克特:專壹,敬業。

3、字:人表字。

4、常:同“味”,壹次。

5.壹:動詞,去。

6、當庭曝麥:曝(pù),孫。法院,院子。

7、護雞:指抱著雞,不讓它吃麥子。訂單:讓。關懷:監護。

8.經典:指古代儒家經典。

9.鮑:突然。

10、流水:雨後地面積水。

二、《後漢書》的創作背景

《後漢書》是壹部記述東漢歷史的紀傳體史書,由我國南朝、宋時期的史學家葉凡編撰。與《史記》、《漢書》、《三國誌》並稱為“前四史”。

後漢書分十章,八十列傳,八錄(摘自司馬彪《續漢書》)。書中主要記述了東漢光武帝建武元年(25年)至漢獻帝建安二十五年(220年)的歷史事件,***195。

《後漢書》大多沿襲了《史記》、《漢書》的現成體例,但在寫作過程中,葉凡根據東漢歷史的具體特點進行了壹些創新和改動。

其次,《後漢書》新增了七部傳記:《黨癡傳》、《官員傳》、《文遠傳》、《獨傳》、《魔傳》、《益民傳》、《列女傳》。葉凡是第壹個在傳記歷史書中為女性寫傳記的歷史學家。

尤其難能可貴的是,《列女傳》中收集的十七位傑出女性並不都是貞節貞節之女,也有不符合倫理道德標準的才女蔡琰。

三。作者簡介

葉凡(公元398-445年),楊順(今河南南陽淅川縣)人,南朝和宋代的歷史學家。從官員到將軍佐為、王子詹士。

宋文帝元嘉九年(432),葉凡因“留宣城為太守,未能成功”而開始撰寫《後漢書》。到元嘉二十二年(445),因叛國罪被殺,他寫了十本傳記,八十本傳記。

原計劃的十個目標沒有完成。今本《後漢書》八記三十卷,摘自南朝梁司馬彪《後漢書》。

百度百科-高薛

百度百科-後漢書