麥克米倫詞典

我有壹本英文版的，是我們老師極力推薦的。只是和朗文牛津不壹樣。在看其他詞典的英文解釋時，經常不知道該說什麽或者看不出這兩個詞在用法上的區別。然而，這種情況在麥克米倫很少發生。講解簡潔準確，看完甚至覺得愛不釋手。美國版從來沒用過。英文版有很多關於美國和澳大利亞英語的註釋，相當於世界版。

補充:麥克米倫對詞匯進行分類。使用率高的關鍵詞用紅色打印，並標上不同數量的星號(1~3)。對於定義較多的關鍵詞，在其詞條的第壹部分有壹個紅框。先簡單介紹壹下每個意思，方便查找和大致了解。其實最重要的是定義。它的英文解釋準確、不含糊，或者說它讓非英語用戶很容易準確地理解單詞的意思和用法，並且它可以與其他單詞明確區分開來。朗文劍橋在這方面做的很差，定義語言過於英美。英美人看完可能會明白不同單詞之間的區別，但對英語學習者來說卻是百思不得其解，往往會混淆或混淆不同的單詞。我感覺麥克米倫在這方面。這是麥克米倫的核心優勢。我們的老師在課堂上給我們舉了壹個例子。麥克米倫和朗曼對同壹詞條的定義大相徑庭。朗曼聽不懂是什麽，但麥克米倫很清楚。我忘了是哪個詞了。妳可以通過比較圖書館的兩本詞典來理解它。註意英文的定義，中文更容易出現偏差。這就是麥克米倫被很多人認為是最好的英語學習詞典的地方。抱歉，我沒帶字典，所以我不能給出具體的例子。