1.“截止”是指在某個時間停止，強調“停止”；“達”是指在某個時間停下來，強調“時間”。在用法上，兩者有明顯的區別。“截至”後面必須跟壹個時間詞(作為賓語)。迄今
2.“Deadline”不能帶時間詞(作賓語)。“Deadline”通常用在時間詞之後。比如昨天報名截止。售票將於本月底結束。妳可以說“到目前為止”，但不能說“到目前為止”。但是，我們可以說“截至現在”，因為“截至現在”等同於“截至現在”。
3.“截止日期”壹詞不同於上述情況。“日期”不是賓語，這裏的“期限”是定語，“日期”是中心語。