《華嚴經》中有這樣壹段話:“最初的心本身就是真正覺悟的最圓滿的心”或者“提高最初的心的時刻就是真正覺醒本身的圓滿”
日本版的《不要忘記妳的主動性思維》也廣泛使用。(來自Zeami)
Shoshin wasuru bekarazu(記住妳的初衷)
事實上，“不要忘記妳的主動性思維，以便實現妳的最終目標”的來源《華嚴經》有英文版，但找不到任何材料。