當然,“lamer”在不同的情況下可能有不同的含義。在法語國家的互聯網圈子裏,lamer是壹個技術術語,指的是黑客術語中“n00b”的意思——即對某壹方面知之甚少或壹無所知。在這個語境下,“lamer”更類似於英語中的“菜鳥”。
然而,在日常生活中,“lamer”通常用於指責某人軟弱、膽怯或缺乏熱情和積極的態度。當別人說妳“lamer”的時候,說明妳太軟弱,不夠勇敢,缺乏熱情,需要更加積極主動,勇敢堅定的面對生活中的問題。