當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 內科大英語考試答案

內科大英語考試答案

漢譯英

1.房子著火了,裏面的人有死亡的危險。

房子著火了,裏面的人有失去生命的危險。

他買不起這麽好的房子。

他買不起這麽好的房子。

這個想法聽起來可能有點奇怪,但是真的很有道理。

雖然這個想法聽起來很奇怪,但確實有道理。

約翰似乎是個好人。即便如此,我也不信任他。

約翰似乎是個好人。即便如此,我也不信任他。

1.如果他開始談論過去,妳將永遠擺脫不了他。

如果他開始談論過去,妳將永遠擺脫不了他。

失業率在冬季有上升的趨勢。

這是冬季失業率上升的趨勢。

在我的不斷要求下,父親終於同意和我壹起去澳大利亞。

由於我的壹再要求,父親終於同意和我壹起去澳大利亞。

為了賺更多的錢,他賣掉了舊店,開了壹家新店。

為了賺更多的錢,他賣掉了自己的商店,開了壹家新的。

1.我們應該從失敗中吸取教訓,這是非常重要的。

對我們來說,從失敗中吸取教訓是很重要的。

他相信他成為股票經紀人的夢想總有壹天會實現。

他相信有壹天他成為股票經紀人的夢想會實現。

很多同學在最後的工作中並不需要用到所學的東西。

許多學生最終從事的工作沒有用到他們所學的知識。

我壹提到他的名字,媽媽就變得很不高興。

我壹提到他的名字,媽媽就變得很不高興。

1.只要妳經常鍛煉,妳會再次變得健康。

只要妳經常鍛煉,妳就會再次變得健康。

我壹直想讀壹本關於太空的書,但我似乎從來沒有時間去讀。

我壹直想讀壹本關於太空的書,但我似乎從來沒有抽時間去讀。

那位作家自從買了電腦後,就再也沒有用鋼筆寫過小說了。

自從作家買了電腦,他就不再用鋼筆寫故事了。

學校制定了壹些新的規章制度,每個人都必須遵守。

學校制定了壹些每個人都必須遵守的新規則。

6 .真遺憾。(

1.即使第壹家麥當勞餐廳只賣漢堡包和炸薯條,它仍然成為壹種文化象征。

雖然第壹家麥當勞餐廳只賣漢堡和薯條,但它成為了壹種文化符號。

2.這些人感到憤怒的是,這座建築以及他們的記憶正面臨被摧毀的危險。

這些人壹想到餐廳會和他們美好的回憶壹起被毀掉就很憤怒。

3.他們以地震為借口。

他們以地震為借口。

4.有人認為麥當勞想要關閉餐廳的真正原因與金錢無關。

有人認為麥當勞要關閉這家餐廳的真正原因與錢無關。

1.不僅僅是衣服和發型今年流行,明年就過時了;這是壹種生活方式。

不僅僅是衣服和發型今年流行,第二年就過時了,而是整個生活方式都在迅速變化。

2.例如,在1981中,壹位不知名的老年婦女出現在壹個電視廣告中,她看著壹個非常小的漢堡,大聲抱怨道:“牛肉在哪裏?”

比如1981,壹個不知名的老女人出現在壹個電視廣告裏。她看著壹個很小的漢堡,大聲抱怨道:“有牛肉嗎?”

3.雖然服裝設計師影響時尚潮流是因為他們想賺錢,但這種對金錢的渴望並不能解釋其他領域的時尚,比如語言。

雖然服裝設計師影響時尚潮流是為了賺錢,但是這種賺錢的欲望並不能解釋時尚的其他方面,比如語言。

4.然而,在美國,時尚還有壹個額外的原因:大多數美國人似乎覺得,如果他們的生活中沒有頻繁的變化,那就有點不對勁。

然而,在美國,時尚的發生還有另壹個原因:大多數美國人似乎覺得,如果他們的生活不經常改變,那壹定是有什麽問題。

1.海倫60多歲,壹頭紅發,自尊心極強——這正是我所缺乏的。

海倫六十多歲,壹頭紅發,自尊心很強——這正是我當時真正缺乏的。

2.例如,當我在廚房幫忙時,沒有什麽比準備雞蛋並按照顧客想要的方式端上來更讓我感覺好的了。

例如,當我在廚房幫忙時,沒有什麽比做雞蛋並按照顧客想要的方式端上來更讓我開心的了。

3.多虧了我從海倫那裏獲得的自信,我夢想有壹天擁有自己的餐館。

因為我從海倫那裏學到了自信,所以我夢想有壹天擁有自己的餐館。

4.我知道如果有人信任我,我可以做得更多。

我只知道,只要有人相信我,我還是可以做很多事情的。

1.我們都應該寫日記,記錄壹周沒有電視是什麽感覺。

我們都應該把不看電視的那壹周發生的事情記錄下來。

2.我更想知道我能在牙醫那裏呆多久,只要我在那裏能看電視。

我想看看只要有電視,我能在牙醫那裏呆多久。

3.我非常珍惜我的生命,所以那天放學回家後,我沒有碰電視。

我很珍惜自己的生命,所以那天放學回家,我沒有碰電視。

4.我腦子壹片空白!這似乎太殘忍了。

沒什麽好記的。這簡直太痛苦了!