當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 淺談西班牙語會計詞匯的翻譯

淺談西班牙語會計詞匯的翻譯

開槍!妳!我是學經濟的,大學的時候上過n次會計課...……NND平衡總表和結果表……...

存在:庫存,存貨,存貨

排放義務?債券和其他可流通證券的發行。

首要任務是什麽?n:發行溢價,股本溢價

RVAS en SOC CONS Por Integrac Global Oprop:全球壹體化或財產所有者儲備(這個短語縮寫太多,我猜不出是什麽意思。RVAS也可能是“儲備”的意思,SOC Cons暫時理解為“加盟商”)。

RESULTADO SOCIEDAD DOMINANTE:控股公司的損益

結果賬戶:損益賬戶

爆炸的線索?n:出口賬戶

固定資產小組工作

資本轉移補助是對所有者權益轉入損益的補助。

瓦裏西?NEX istencia s productos termindos o encurso:庫存成品或半成品的變更。

APROVISIONAMIENTOS:供應

少數人利益:少數人的利益

保理/Titulizació n:保理是英文,應該是貸款擔保和應收賬款特許權的意思。Titulización是我沒接觸過的詞,應該是命名的意思。

dota ción al fondo de reversion:捐贈給歸還的基金

等價結果:等價損益

RTDO。NETO·埃納奇?N ACTIVOS NO CORRIENTES:非流動資產轉移的凈損益(因為用了RTDO—RESULTADO而不是BENEFICO,所以是損益而不是收益)。

妳應該為這樣壹件專業的事情提供更多的獎勵。