“鬥”字形似大勺，所以不是後人所說的升鬥量糧的“鬥”，而是古代的盛酒容器，如《史記·項羽本紀》:“玉鬥壹對，欲與父。”玉酒器壹對，意為範增(雅夫)。“桶”字從能裝東西延伸到量具:十升為壹桶，十桶為壹石(丹丹)。《漢書》中也有這樣的記載:“十升為鬥，十鬥為迎(部落虎)。”又因為甲骨文①很像壹個大勺子，天上七星像大勺子的星座也叫鬥，即北鬥。至於《水經註·谷水》中提到的“鬥松”二字，指的是高聳的外表；“鬥”字其實是“陡”的借詞，“鬥松”是“陡松”的意思，是陡峭、高的意思。古代“爭”中的“鬥”字，寫為“鬥”、“齊”，後來都簡化為“鬥”，應該讀為dòu，而不是dǒ u，請註意，古籍中經常見到“鬥牛”二字，但絕不應該理解為鬥牛的意思。比如晉書《張華傳》中的“鬥牛之間”，並不是兩頭牛相鬥的時間，而是指天上二十八夜中“牛宿”和“鬥宿”之間的地方(“星”也是星星的位置)。“都”是壹個偏旁詞。在漢字中，所有由“鬥”字組成的字，大多與計量器具有關，如“料”、“倒”、“迎”等。