沛公騎馬從壹百多天來見王祥,到了洪門,向他道謝(舉動:道歉,道歉)。
謝謝,起來,馬上喝。(感動:謝謝)
就是請張亮留下來感謝(感動:離開,道歉)
張亮謝曰:“沛公不可辭。(感動:道歉——我很蠢,所以我不應該有離開這裏的意思,因為我是來離開的)
因此:所以聽它(所以)
君安和項伯是老交情了。
所以我很高興告訴妳好(所以)
因此,那些派軍官守衛海關的人(其原因為...)
以及:對此做些什麽(威爾)
如果它屬於所有並被捕獲(將,將)
我死而不避(甚至...此外...)
於:沛公、薩吉馬、曹使人與項羽說話。
貪財(比喻:對)
余(表格對比:比率)
於是項伯去了壹夜又壹夜(在...,也許與今天的“如此”有共同之處)
我又要在這裏見將軍了(桌子位置:在...(這裏))
因為打了裴公而坐在座位上(桌子位置:上...(座位))
於是,張良之在軍門口遇到了樊噲(在...,也許與今天的“如此”有共同之處)
樊噲把盾牌蓋在地上(桌子位置:在地上)。
所以他去了(在的情況下...)
壹:有各種寶(音節助詞,不翻譯)
項伯是夜馳的配公軍(招:到)
這件事怎麽辦(代詞,指這件事)
所以,不如聽它/我活它/我有個兄弟的故事/今天的人成就大了打它/不如給它壹個好機會/給它壹個玉盤/打死它/靠它來表現...(代詞,他)
同命(代詞,指沛公)
沛公參與樊噲也(結構助詞,的)
知望(代名詞,指關中)第壹個破秦入關的人。
-兄弟,妳讓我吐血了...我不應該接受這份工作...我不應該接受這份工作...尤其是“知”...真的讓我吐血。很多都是壹樣的意思和代詞。我討厭做同樣的事情,所以我只選擇不同意思的翻譯。學文言文的時候,要多讀書,查字典。只有學會了,才會懂得很多。
還有,分數...有點...