英語的進行體、體態語、重音、習語、結構和發音都具有表意功能。詳情請參考相關論文。
例如,肯定和是英語中最常用和最典型的並列連詞之壹。通常用於連接並列結構,即兩個或兩個以上意義相關、句法功能相同的結構序列(包括並列詞、短語或從句)。同時,and也表示從屬關系,即兩個分句或其他結構所表達的意義具有不同的重要性,其中壹個分句為主句,另壹個分句從屬於主句。此外,和還可以表達多種特殊的含義,並具有傳達感情的奇妙效果。然而,在傳統語法中,and被視為“虛詞”;對它的研究大多局限於語法結構和造句規則。