1，專業SCI醫學論文翻譯機構會在翻譯前對論文進行評估，看是否適合發表。如果發現文章不適合發表，專業機構會提出具體的修改意見，幫助作者打磨SCI醫學論文。
2.專業翻譯機構收到SCI醫學論文的翻譯稿件後，會根據文章內容安排具有相關行業經驗的翻譯人員進行翻譯。但專業翻譯人員不會馬上翻譯SCI醫學論文的稿件，而是略讀全文，了解文章的大致意思，從整體上把握文章的脈搏，重點研究壹些關鍵部分和專業術語，再開始翻譯。
在翻譯過程中，專業翻譯人員還會根據中英文的差異，對文章的時態和結構進行合理的改動，使翻譯出來的醫學文稿更加地道，更加符合英文表達習慣。
3.翻譯完成後，專業的SCI醫學論文翻譯機構會安排質量檢查小組對以下幾個方面進行審核和校對。首先，通過與原文的比較來檢查譯文是否忠實於原文。第二，安排母語水平的校對人員，檢查譯文是否通順流暢，準確表達原文意思。第三，檢查譯文中的專業詞匯是否準確，是否符合國際通行的表達方式。第四，檢查譯者是否有誤譯、遺漏等錯誤。主要是檢查是否有未譯的代詞，未譯的時態，數字，日期，標點符號等。使用不當。
醫學英語翻譯可以找廣東文華的翻譯修圖團隊，有深厚的學術功底和豐富的投稿經驗，為客戶提供全面的修圖或符合國際期刊標準的翻譯。