莫加吉——為什麽,為什麽;
在黑暗中彈琴——躺著,我是妳的兒子;
五四運動——妳這個傻瓜;
那些深色的雞蛋呢——哦,不;
野獸對妳撒謊——我對妳撒謊說我是野獸;
真的不死——不忠誠;
其實聞起來像雞蛋,聞起來像雞蛋——無聊;
杜歌·朱燁的——壹個句子(妳喜歡加在句子前後的句子,不代表其原意);它的本意是:這頭豬生了。
Pong臭死了——水平太低,運氣不好。
酸——我受不了卿卿我我。
扁平的
李胖乎乎的——肥胖
骨瘦如柴-非常瘦
水桶巴士很大,非常大。
沒事,真的沒事
雞蛋大壩狗屎-兒童
文老娘——壹個討厭的老太婆
辣湯五——潑辣女人
剁腦殼-1是很強勢的人,意思是流氓地痞。
萵苣頭骨-愚蠢
金眼獸——忘恩負義的人
紅漆馬桶——看起來不錯,其實是個草包。
燒火的老人——有媳婦的老人
裸眼失明——妳看不到眼前的東西。
小姨子——不註重外表的女人
納利波——壹個邋遢的女人;但在長沙這裏是充滿活力和能力的女性。
壹種功夫,用膝蓋攻擊。
重拳出擊,主要是為了打人。
擦拭它-用手掌觸摸表面,使石灰脫落
拉肚子——這個人不怎麽樣。
紅絲帶-幸運的是
聽著光,壹絲不掛地玩耍
上帝的籠子在木桶的盡頭——神誌不清
大火用同樣的火殺死了Gaga是小孩子玩遊戲時說的話,常用來代表節奏。
妳在說什麽呀
燒紅去屁,蒜屁,豆牙屁——各種致屁物質造成的不同結果
打,打,打-讓開
燒眉毛——比喻緊急情況
哦,狗屎挖坑——事先沒有準備,當事情來臨時,他們很匆忙
南方要勤快,遇到豬就打狗——生活要勤快
想喝多少就喝多少,想吃多少就吃多少,想做多少就做多少——不浪費壹粒糧食。
捏頭挖秋——做壹個踏實的人,不要好高騖遠
前幾天接待了壹個朋友的導師,他是學語言的。他來湘鄉收集語言材料,帶他去聽鄉下葬禮上唱的夜歌。他非常興奮。他說湘鄉話也是古代語言,也帶了唐朝的腔調,所以湘鄉話還是值得我們驕傲的。
有人40年前出去當兵,後來當了水手,在廣州定居,學會了說粵語,家裏還說著湖南話。中山大學的語言學教授也找過他很多次,說湖南方言保留了相當多的古漢語語法和發音,比如王老師說的“雙江”,讀“公”。而且具有野性的生命力,創造了大量的口語俚語,極具研究價值。
湘鄉方言不僅具有歷史價值,而且具有戰略價值。戰爭中,兩個湘鄉人被要求溝通清楚,談論軍事機密,敵國也是壹頭霧水。
那時候的香港,粵語也很臟。後來黃哲倫等人撥弄,連東北的大舌頭都能哼上幾首粵語歌。憑著我們湘鄉方言的獨特天賦,我們應該進壹步發展它。沒理由比粵語差,用上面那些短句編個說唱就不錯了。
湘鄉人說湘鄉話,那就是壹句俗語:白天說白話,晚上說黑話。湘鄉話整個發音出奇的奇怪。比如“我”,他們說“嗯”。如果有壹天湘鄉的朋友敲門,妳問,哪個?他壹定會回答,嗯嗯。他們喜歡把“啊”讀成“安”。回答的時候總喜歡拉長聲調。
據說湘鄉有個小夥子去部隊當兵了。有壹段時間,他總是在深夜值班。連續十天,身體受不了,實在困了,就拿著槍打瞌睡。不知怎麽的,附近壹戶農民家的牛闖進了部隊大院,壹邊吃草壹邊悠閑地沖進來。正在睡得迷迷糊糊的湘鄉小夥子突然聽到壹陣沙沙聲,嚇得打了個冷戰。出事了!慌忙端著槍,大聲呵斥:哪個?
奶牛被這種神奇的飲料嚇壞了,停下來。不知何故,她甚至兩次向天堂呼喚:
嗯-安-安-安...
年輕人聽了之後,這才松了口氣,連忙摸著胸口喘著粗氣說道:
哦,是老鄉,老鄉。
然後我又打瞌睡了。