當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 為什麽日本人那麽喜歡用漢字?求專業建議!

為什麽日本人那麽喜歡用漢字?求專業建議!

在日本人的潛意識裏,有這樣壹種觀念,用漢字描述的壹個東西更正式,更嚴肅,反之亦然。例如,日語中對公司董事的稱呼是“禁止服務”。其實嚴格來說是不正確的。正確的詞應該是“服”,也包括兩個假名。但是日本人覺得這個名字,因為夾雜了這兩個假名,給人壹種不拘小節,壹本正經的感覺,不能產生董事的義務感和責任感,所以最後省略了這兩個假名。

每年年底,日本漢字能力測試協會(漢簡)都會在清水宮公布年度漢字,這是壹座古老的寺廟,已經保持了13年。

《漢劍》創辦於1975,當時第壹次考試只有670人。到2007年,報名人數達到271000人,激增4000多倍。考生從3歲到90歲,超過了參加英語水平考試的人數。

漢字能力考試* * *分為12等級,考試費用從1500日元開始,逐漸增加到最高5000日元。

日本很多大學和高中都把是否擁有“韓建”資格證作為錄取選拔標準之壹。在國家公務員考試中,還會時不時出現列子唐雯或王安石變法等中國古代的題目。

日語大概有幾萬個漢字,常用漢字有幾千個。日本人經常念錯漢字,是因為日語中每個漢字壹般都有兩個讀音:“音讀”和“訓讀”。“音讀”是模仿這個漢字從中國傳入時的發音,“音讀”的詞匯多為漢語固有詞匯。根據漢字產生的時代和來源的不同,大致可以分為“唐音”、“宋寅”和“五音”。“杜巽”是按照日本固有的語言來讀這個漢字,“杜巽”的詞匯大多表達日本固有的東西。

很多漢字都有兩種以上的“讀音”和“訓”音,比如“壹”字,但日語中實際上有七種讀音。從某種意義上說,日語可以說是中國文化和中國語言的活化石。

日本人視漢字為壹門艱深而崇高的學科,寫漢字很認真,每壹筆都很有規律。這是對漢字發自內心的尊重。