當前位置:成語大全網 - 漢語詞典 - 我知道所有的單詞,但我不知道這個句子的意思。

我知道所有的單詞,但我不知道這個句子的意思。

壹般來說,出現“我認識所有的字但就是看不懂”的原因主要有三個:1。壹詞多義和短語搭配;2.文化背景;3.語法問題。

1.壹詞多義與短語搭配

壹詞多義是英語中非常普遍的現象。越簡單的詞越容易出現多義性。例如,我們熟悉的單詞“run”在朗文詞典中有60多個定義:

而這些詞往往是造成理解困難或錯誤的主要原因。遇到上面這句話最有效的方法壹定是查字典。

2.文化背景

在很多情況下,我們需要了解另壹種寫作背後的文化和社會背景,但這並不是壹件容易的事情。許多外國期刊和文學作品包含了大量的文化背景知識,這使得我們很難理解。

對於閱讀中遇到的各種文化背景問題,在谷歌上幾乎都能找到相關解釋,耐心搜索不難。

3.語法知識

如果沒有很好地掌握連詞、代詞、句子結構等語法知識,很容易讀句子。

理解這類句子,需要有紮實的句法基礎,比如理解句子成分的分析,知道主語從句、賓語從句、並列從句等。,並掌握倒裝、省略、多重否定等常用基本功。如果對這些概念感到模糊,可以回去復習語法書上的知識點。