這要從古代說起。
當時的朝鮮(現在的朝鮮和韓國)是中國的附屬國。
所以用漢字。
後人發明了訓民尹正，就是現在朝鮮文字的始祖:)
韓文開始流行並被廣泛使用。
所以大長今用漢字也就不足為奇了。
其實韓語裏有很多漢字的痕跡。《韓文忠》中70%的外來詞來自漢字。比如韓國用韓語讀han gug。
最常見的就是名字，基本上所有的韓國名字都可以用漢字來表示。
所以韓語還是用漢字~ ~