不管妳更喜歡哪種英語，保持壹致，不要把兩種英語混在壹起，這壹點非常重要。例如，妳不能說？曲奇？然後呢。甜蜜嗎？非常美味。前者是美式表達，後者是英式表達。這就要求我們對英式英語和美式英語的區別有壹個清晰的認識。壹般來說，英國英語和美國英語有以下主要區別:
現在完成時態的用法。在英式英語中，現在完成時強調過去發生的某種行為對現在的影響。例如:我已經完成了我的家，我們踢足球好嗎？或者我錯過了火車，可以退票嗎？然而，沒有什麽英語不會這樣表達。他們大多會說:我家完了，我們去踢球吧？或者我沒趕上火車，可以退票嗎？此外，英式英語的現在完成時和美式英語的壹般過去時常用作ready、just和yet。
當談到擁有某物時，美國英語和英國英語也不同。例如:
1.妳有鋼筆嗎？
妳有鋼筆嗎？
2.他沒有任何朋友。
他沒有任何朋友。
3.她有壹條漂亮的裙子。
她有壹條漂亮的裙子。
這兩種表達都是正確的。其中，當手表有某物時，英式英語壹般說有，而美式英語中，人們壹般用有。
動詞get的過去分詞形式。在美式英語中，get的過去分詞形式是getten，而在英式英語中是got。例如:
我有壹些消息要告訴妳。(英國)
我有壹些消息要告訴妳。(美國)
“Have got”這個表達最初在英國非常普遍，每個人都用“Have”來表示擁有某物。後來，這個表達逐漸在美國流行起來，現在他們也用have got來表達對某事的責任。比如:
我明天要開會。)
詞匯。美式英語和英式英語最大的區別在於選詞。有時同壹個詞在這兩種環境中有不同的意思。例如:
意思是:美國英語的意思是“卑鄙的”，英國英語的意思是“手頭拮據”
美式英語:老板對他的員工很刻薄。
英式英語:他太吝嗇了，連最便宜的包都買不起。
同樣，同壹件事的表達也有差異:
美國人？英國的
出租車？出租車
垃圾
果凍果凍
公寓？平的
足球？足球
電影？電影
拼寫。美國英語和英國英語在拼寫上也不同。例如，在美式英語中以or結尾的單詞在英式英語中以our結尾。例如，顏色、色彩；；幽默，，幽默；風味、風味等。