這句話出自曹操《短歌行》:“清如明月，幾時能忘？”煩惱由此而來，無法斷絕。越奇怪越沒用。談之，憶舊恩。"
天上掛的明月，什麽時候可以摘？內心深處的憂慮無法停止。遠方的客人穿過縱橫交錯的田野來拜訪我。久別重逢，促膝談心，重溫往日的恩情。
創作背景
關於這首詩的創作時間，學術界大致有五種說法。
壹、《三國演義》在蘇軾《赤壁賦》“橫寫詩”的文字基礎上，主張曹操在赤壁大戰前朗誦這首《飲酒作歌》，時間定在建安十三年(208)年底。
二是求賢論，出自張克禮《三曹年譜》:“在求賢令的同時，表達出招聘人才的熱切願望。”時間在建安十五年(210)。
第三，兩岸和唱，源於萬。他認為，這首詩寫於漢代建安元年(196)，曹操遷漢高祖於許都，曹操與心腹等交好而唱。
第四，吃喝玩樂，具體時間沒有考證。這句話是沈德潛的《古詩源》卷五:《壹行短歌》，及時說出來也是好玩的。
第五，王慶在建安二十壹年(216)五月的壹次宴會上招待烏丸可汗的說法。