《《指環王》》三部曲是《霍比特人》的後續作品，《指環王》三部曲保持了前者的大部分主題。托爾金為矮人創造了壹種自己的語言，叫做矮人語(Khuzd？l)是壹種受希伯來音韻學影響的閃族語言。矮人和中世紀的猶太人壹樣，只在同胞中使用矮人語，同時學習他們所居住社區的語言，對自己的真實姓名和母語保密。托爾金用矮人語言創造了幾個單詞，並發明了自己的文字Cirth，據說是中土的辛達爾精靈創造的，矮人采用了這種文字。
在書中，托爾金進壹步強調，矮人在莫莉亞失去了家園，精靈和矮人之間由來已久的敵意可以利用吉姆利對凱蘭崔爾的愛和他與萊格拉斯的深厚友誼來化解。金伯利與勒茍拉斯的友誼被視為托爾金對“非猶太人反猶主義和猶太人排外主義”的回應。
托爾金甚至承認了猶太人對矮人創作的影響，他在信中說:“我真的把矮人想象成猶太人:他們在自己的家園裏既是土著，也是外來者，說的是當地的語言，但由於他們自己的密語，他們有口音……”