這首詩出自宋代蔣捷的《小人魚聽雨》。
年輕的美人魚聽著雨聲
宋？蔣捷
少年聽雨，樓上唱。紅燭微弱。風華正茂聽著船上的雨聲。河闊雲低，破雁叫西風。？
現在聽聽雨僧陸的話。寺廟裏都是星星。悲喜總是無情的。下壹步之前，壹滴壹滴，直到天亮。
小時候在主席臺上聽雨聲，紅蠟燭亮起，昏暗的燈光下窗簾輕飄飄的。中年人，在異國他鄉的壹條船上，看著蒙蒙細雨，看著浩瀚的江面，看著水天壹色，看著西風，壹只失去了羊群的孤雁哀鳴。現在，人老了，鬢角白發，壹個人在和尚家，聽著細雨。人生悲歡離合的經歷是無情的，就讓雨壹滴壹滴的落在臺階前，直到天亮。
在歷代詩人的作品中，綿綿細雨總是與“憂郁”有著千絲萬縷的聯系，如:“梧桐瀟瀟，黃昏，點點滴滴，這壹次，怎麽會是悲傷的詞？”“傍晚，雨打梨花，關門。”然而，在蔣捷的詞中，兩者都是“聽雨”，卻因時間、地域、環境的不同而有著截然不同的感受。詩人從“聽雨”這壹獨特視角出發，通過時空的跨越，依次引入了三幅“聽雨”的畫面，滲透融合了他壹生的喜怒哀樂。
詩中描寫的三幅畫面相互聯系，相互輝映，藝術地概括了作者從年輕到年老的人生軌跡和從春天到冬天的情感歷程。這其中，既有個性的烙印，也有時代的折射:從作者的青春浪漫、風華正茂的墮落和晚年的孤獨中，我們可以清晰地看到壹個歷史時代由盛而衰、由衰而死的演變軌跡，這是這個詞深刻而獨特的特征。