如何忘掉中文,進入真正的英文思維?
首先,語言有其固有的表達邏輯。這種邏輯其實就是我們常說的語言思維。換句話說,當我們想表達壹句話的時候,壹定要有壹個思想來引導我們,用合理的方式說出相關內容。很多英語機構都在說這個東西,不是空穴來風。但是根據我個人的工作經驗,並不是所有標榜這個口號的人都知道這個東西是怎麽回事。有些老師和機構只是在炒作這個概念,讓他們看起來很高大上。實際上,教學方法極其陳舊。都是咬壹口中式英語,拿什麽培養英語思維。所以當我看到高票答案裏對這個概念的反對意見時,我想說這和整個教育行業魚龍混雜的情況有關,並不是說這個概念有問題。所以,認為自己被英語思維忽悠了的同學,建議去找騙妳的老師。他們沒有給妳正確的想法。另壹方面,如何培養英語思維?最基本的方法,也是我目前向學生推廣的方法,就是大量精讀。先了解英語表達的基本模式,然後在閱讀中不斷了解這些表達的各種形式。在這個過程中,逐漸掌握詞類、時態等概念和邏輯,然後逐漸跟上寫作和聽力,最後慢慢推進到口語表達練習,壹步步去除漢語的影響。作為第二語言學習者,我們不能壹開始就排除母語,但這就像壹個斷奶的過程。隨著我們對英語理解的深入,我們應該逐漸消除漢語對英語理解的參與。所以,英語思維很重要。我見過努力了十年還是沒有效果的學生。就是因為練習方法不當,才卡在瓶頸。語言是壹個復雜的系統,思維是各種語法和邏輯的綜合。無論如何,在學習語言的過程中,大量的練習是必不可少的,但是在理解語言邏輯的基礎上,我們的練習會更有效率。但是,如果有機構老師說英語思維是外國人思考事情的方式,妳可以壹巴掌扇死他。