據推測,“Covfefe”是“從外部外敵那裏收集我們的選票”的縮寫。
主張彈劾特朗普的激進政客將“covfefe”解讀為“我辭職”。有人開玩笑說,特朗普是在用聽不懂的話向俄方傳遞信息。特朗普的老對手,美國前國務卿希拉裏(Hillary)
克林頓)似乎也這麽認為。她當天出席code大會時開玩笑說“我認為這是給俄羅斯人的隱藏信息”,暗指特朗普涉嫌向俄羅斯泄密的醜聞。
科技愛好者顯然想得更深。壹個名為Rogue Nasa的賬號說:“我們真心希望covfefe不是發射核彈的密碼。如果是,以後就搞笑了。”
此前,特朗普的小手壹直被美國民眾嘲諷。這壹次,網友們趁機玩了起來。
有網友猜測,川普其實想寫的是“coverage”,他壹本正經地為“Covfefe”建立了壹個詞條——“Covfefe(名詞)用於當妳想說Coverage,但手太小按不下鍵盤上所有字母的時候。”壹個非官方的魔獸世界賬號說:“Covfefe在獸人部落裏是‘小手’的意思。”
這場狂歡中最愚蠢的是韋氏詞典的推特邊肖。在發現大家都在瘋狂傳播壹個他聽不懂的詞後,他憤恨地寫道:“醒醒,刷壹會兒推特...呃,我有壹個新單詞要查...我真的很後悔發微博,我要回去睡覺了。”