翻譯:
蘇儷打算出其不意地拿下蔡州，無論何時抓獲投降的士兵，他都必須親自詢問詳情。所以叛軍裏的地形險要易，路途的遠近，軍備的虛實都是知道的。李友告訴蘇儷:“蔡州兵精銳盡出，守蔡州城的又瘦又老。可乘背後空虛，直抵蔡州城。”蘇儷認為這個意見是正確的。
李友和李忠義奉命帶領三千名突擊隊員作為先鋒。他率領三千人作為主力，並命令李金城率領三千人在它的後面調出後方(鐘君)。走了六十裏，他在晚上到達了張柴村，殺了所有的守衛，占領了營地。士兵們奉命短暫休息，吃幹糧，整理戰馬的籠頭和韁繩。留下500人守衛那裏，切斷蜿蜒的道路和各種交通線上的橋梁。
連夜帶著部隊出發。將軍們問他們要去哪裏。蘇儷說:“去蔡州城捉拿武元吉。”將軍們都嚇得臉色蒼白。
當時風很大，雪下得很大。旗幟被吹滅，到處都有人被凍死。天黑了，從張柴村往東的路沒有帝國軍走過。每個人都認為他必須(凍死)，但(因為)他害怕蘇儷，但(但)他不敢違抗。半夜，雪越下越大。走了70裏，到了蔡州城。在城市邊緣有鵝和鴨的池塘附近，蘇儷下令打鵝和鴨，以隱藏軍隊行動的聲音。
到了第四更，蘇儷到了城門，沒有人知道。李友和李忠義在城墻上挖了壹個坑，他們先爬上城墻，勇士們跟在後面。守城門的士兵睡得正香，都被打死了，唯獨留下了守望者，讓他照常玩耍。於是打開城門，讓官兵進城。到了黎城，也是壹樣。市裏並不清楚這種情況。雞叫雪停時，蘇儷進城占據了元吉的官邸。
有人向元吉報告:“官兵到了！”元吉還在(床上)睡覺，笑著說:“犯人不過是搶東西罷了。我們必須在黎明時殺光他們。”另壹名記者說:“城市被攻占了！”元吉說:“壹定是駐曲輝的士兵來找我要棉衣。”起床，到院子裏(安靜)聽，聽到軍令，有幾萬人響應，只怕。諾斯帶領左右隨從爬上衛城抵抗。
李金城被派去攻擊衛城，砸碎了衛城的外門，占領了軍械庫，拿走了裝備。人們燒毀了衛城的南門，爭先恐後地搬運木柴來支持蘇儷的軍隊。城中的箭多如刺猬毛，密密麻麻。申請的時候大門被砸了。元吉在城中請求懲罰，金城用梯子引他下來。用囚車把元吉送到京都和長安。
歷史背景:
城市附近有壹個雞鴨池。蘇儷命令士卒打雞鴨，以掩蓋行軍聲。自從吳少成抗禦聖旨之後，唐軍已經三十多年沒有去過蔡州的城門了，所以蔡州人毫無準備，沒有發現唐軍的行動。四更時分，蘇儷大軍到了蔡州城下，守城的人還不知道。李佑和李忠義在城墻上挖了壹個洞，率先登上外城大門，殺死了熟睡的守門人，只留下守夜人，以免照常驚擾敵軍。
且說李傕等成功，遂開城門迎敵。然後，依法攻打內城。黎明時分，雪漸漸停了，蘇儷走進了武元吉的外宅。這時有人註意到情況有異，告訴武元吉，官軍來了。還醒著的武元吉笑著回答說:“俘虜們有麻煩了，這些家夥應該在黎明時被殺死。”。
然後，據報道，城市已經淪陷。元吉仍然漫不經心地說，這壹定是曲輝保衛者的孩子向我要禦寒的衣服。起床後，武元吉聽到唐軍的命令，近萬人響應，才產生了恐懼，他率隊抵抗。
蘇儷進城後，壹面派人攻打崖城，壹面撫董崇的家眷，派兒子去生他。董重單騎在蘇儷軍面前投降，武元吉失去了曲輝守軍回援的希望。
十二日，唐軍又攻崖城，蔡州人爭著幫唐軍燒崖城南門。黃昏時分，城門被破，武元吉投降。沈、廣等鎮兵兩萬余人也相繼降唐，淮西平定。
蘇儷突襲的成功不是偶然的。主觀上，蘇儷治軍有方，信守諾言，厚待將士，深得士子之心；知人善任，敢於重用投降者，得到敵情；看到了破局的可能，他敢於抓住蔡州的空當，實施奇襲；他還善於謀略，善於麻痹敵人，瓦解其民心和士氣。
這些都使他能夠利用陰沈的風雪和火並不相連的天氣，獨自深入，全軍覆沒，贏得奇襲。客觀地說，唐憲宗和裴度始終沒有改變平定淮西的決心，反而能夠集中力量打擊武元吉，甚至將使臣移出獄陣，而北唐軍隊牽制和吸引淮西主力，為奇襲的勝利創造了有利條件。
淮西平決定後，各省都很害怕，很不安。衡海使程權應邀赴朝為官，朝廷收復蒼、荊(今河北景縣東北)。遊周(今北京)鎮總經理劉，請呈。承德鎮也上表另起爐竈，獻德德、狄(今山東惠民東南)兩州，請朝廷從其他州中任命以下官員。
王承宗病逝後，其弟王承元上表投降。朝廷還試圖平定淮西的威信，爭取子和石島的安寧，收復子(今山東淄博南)、青(今山東青州)等十二州。結果，藩鎮割據暫時告壹段落，唐朝重新統壹。