宋朝:蘇軾
李濤河邊的畫輪。鷓鴣的聲音清晰而恭敬。雖然夕陽已近黃昏。
香在衣裝，妝在臂上，水連草月。妳什麽時候回來？不*。
翻譯
李濤河邊停著壹輛手推車。鷓鴣叫“不要做哥哥”的時候，就是倒酒入杯，和戀人約會的時候。雖然晚上的照片很美，但已近黃昏。
體毛的香味留在衣服上，信物戴在手臂上。我們就像在沸騰的溪流中浸泡過的芳草，皎潔的月亮伴隨著雪白的雲朵。離開多久才能不痛苦不悲傷？
給…作註解
浣溪沙:唐·焦芳曲，後用作詞牌名。
停車輪:指停車。畫輪:汽車的美稱。
倒清尊:指倒酒。
*:梁江淹《別賦》:“失了魂的，只是不同。”《詩與曲語詞匯釋義》卷五:“*和定魂都是恍惚的意思。”這裏形容悲傷。
創作背景
此詞寫於宋哲宗·元佑六年四月(1091)。東坡從杭州回朝鮮，途經揚州，已近黃昏。見證了“十裏珠簾香風”的揚州，魅力四射，文字縱橫，煥發著政治和飽經風霜的精神青春。
分析
第壹部片子上，寫壹對情侶約會的深刻場景。李濤河邊停著壹輛“畫輪”，從車上下來的人走進了“李濤”森林。兩個人約會的地方好安靜。鷓鴣叫婦人把酒倒進杯裏，頻頻舉杯，有陣陣蜜語。他們的愛是如此不可分割。時間過得太快，還沒感覺到“黃昏”的來臨。詩人用李商隱樂遊園景區“夕陽無限美，被將臨之夜埋沒”這句話，描繪風景，傳達感情。然而，詞中並沒有為生命的短暫而惋惜，有的充滿了戀人的風流韻事。詩人善於交織空間與時間，融合景物與情感，構成壹幅迷人的春情地圖。
桃李樹灑月，如夢如幻。當他們醒來時，他們已經分手，思想接近。被大刀壹砍，詩人就把下壹篇的墨汁直接倒在女人心裏隱藏的悲傷上。從前，我發誓；到現在，令牌就是標誌。妳頭發的香味還在衣服上，妳送的花巾還在胳膊上。擔心的是“妳什麽時候回去？”多久了？我不知道。我只能回家了。結尾刻意的提問，不僅讓語氣變了，也加深了女性的迷戀。
整個詞都是關於春光的，其實每句話都是關於愛情的。不露痕跡地指點名句，不僅成為詞不可或缺的結構成分，而且深化了詞的思想內涵。情景交融，言簡意賅，寓意深刻，是古代文人情歌的代表作。