打開城市詞典，在搜索欄中輸入“不作死就不會死”。果然，這個2014 15 10月65438創作的新詞出現了。
在這個詞條的解釋的第壹句話裏，赫然寫著“這個短語是中式英語的起源”。到4月份，“不作死就不會死”已經收到了超過1600個贊。
擴展數據:
“不作死就不會死”的由來:
“不作死就不會死”據說來自高達漫畫中的壹句臺詞，但也有人指出，“作死”中“左”的讀音是東北廣為人知的土語，意為“求死”，是“自作孽不可活”的口語說法。
2013，“不死就不死”在微博中發揚光大，躋身各大榜單十大網絡流行語。在實際應用中，網友還把“不死就不死”簡化為“不死就不死”。
人民網-中式英語“沒有？左？沒有嗎？Die”進入了美國在線俚語詞典。