傳統琵琶《十面埋伏》也叫《淮陰平楚》。十面埋伏產生的時間沒有確切的日期,樂譜最早見於《花秋品琵琶譜》(1819)。王銘·尤丁(1598—1662)撰寫的《四昭堂琵琶傳》中記載琵琶曾奏楚漢。自公元1818年華編著的《琵琶曲》問世以來,所有的琵琶曲集都收錄了《十面埋伏》的總譜。每個版本的分段和分段標題都不同。比如飛輪海譜叫十面,是直隸的王俊喜傳的,十三段;《譜》名《隋陽平初》,隋秦漢時子所作;壹首《隋陽平初》,其中18段;《瀛洲古雕》叫《十面埋伏》,十段。
音樂特色
縱觀全曲,同樣具有“起承轉合”的布局性質第壹部包含五節為“起承轉合部”,第二部包含三節為“轉合部”,第三部包含兩節為“合合部”;明代王有鼎《唐琵琶傳》中,有壹幕當時被稱為“唐琵琶”的唐穎奏楚漢:“兩軍決戰,天搖地搖,瓦房倒。許且察之,有金聲,有鼓聲,有劍弩聲,有車馬聲,皆無聲。積怨已久者,為楚辭;悲傷而強烈,為王祥悲歌慷慨的聲音,送別的聲音。困在大澤,有追馬之聲,到烏江,有王喉之聲,我騎著馬去爭壹個王聲。讓聽者壹開始興奮,然後害怕,最後哭都沒辦法。”從這段描述中可以看出,唐穎演奏的《楚漢》和《十面埋伏》的情節和主題是壹致的,說明這首歌早在16世紀就已經在中國民間流傳了。
楚漢流行於明代嘉靖、萬歷前後,深受琵琶演奏家的喜愛。自公元1818年華編著的《琵琶曲》問世以來,每壹部琵琶曲集都收錄了十面譜。每個版本在小節和小節標題上都不壹樣:飛輪海譜叫十面,是直隸的王俊喜傳的,十三節;《譜》名《淮陰平初》,隋秦漢時子所作;周金山瑞清後卿學校,那裏有十八個科;鄭陽宣普叫十面,壹個是淮陰平楚,十八段;《瀛洲古雕》叫《十面埋伏》,十段。
《十面埋伏》琵琶內容材料二的傳播概況
現存資料中,記載最早的《十面埋伏》琵琶譜是《花秋萍琵琶譜》(初版1819,全稱《南北派琵琶譜真傳》)和《居士林琵琶譜》(居士為清代乾隆嘉慶年間人,簡稱居士林譜)。其次是《談草集》(1842抄本)、陳琵琶譜、琵琶譜(初版1895,全稱《南北十三大曲派新琵琶譜》,簡稱《李譜》);然後是《瀛洲古調》(1916)、《養正軒琵琶譜》(初版1926)、《王玉婷琵琶譜》。上述琵琶曲譜中,有居士林的《琵琶曲譜》、陳的《琵琶曲譜》、瀛洲古調等。《十面》簡稱《華琵琶譜》和《楊琵琶譜》。有的改名為淮陰平楚,如李芳遠的《琵琶譜》、《王玉婷的《琵琶譜》(改名淮陰平楚後,書名上加了“十面埋伏”字樣)。
《十面埋伏》不同流派有不同的記譜和表演。清末“十面埋伏”有無錫派、平湖派、崇明派、浦東派、王派等不同的表演和傳記。其中,無錫派以華氏譜為基礎,平湖派以李氏譜為基礎,崇明派以瀛洲古調為基礎,浦東派以居士林譜和楊譜為基礎,王派與浦東派同宗而兼收並蓄。但70年代以後,音樂多采用琵琶演奏家劉德海的演奏樂譜。劉德海的‘表演分數’有兩個版本:1976的表演分數更短;1982在部分段落進行了整理和調整。
對提交人的歧視
趙家族考
學者趙經考證,認為作者是明末有“唐琵琶”之稱的唐英曾。唐自幼愛好音樂,曾師從(今河南淮陽)江山人,能彈古曲100多首。趙認為唐英曾的《楚漢》是琵琶的《十面埋伏》。此外,唐英曾的好友、明末清初文學家王有鼎在《唐琵琶傳》中描述了唐英曾奏楚漢時的情景。文章寫道:“兩軍決戰,天搖地動,瓦房倒。許且察之,有金音、鼓、劍、弩、車馬;沈默,久而久之,那些有怨難懂的,都是楚辭;到吳江,有壹聲如王喉;我騎著馬為王聲而戰,這讓聽者開始感到興奮,同時感到悲傷,最後無法流淚。太感人了。”
林猜想
琵琶演奏家林石城認為,雖然沒有關於創作日期和作者姓名的確切材料,但可以推測創作日期不太可能早於唐代。原因有二。第壹,最早引進的音樂琵琶只有四品;唐代壁畫、雕塑、圖畫中的琵琶,多為四聲柱。日本正倉的唐代珍珠母琵琶,只有四個音柱。因此,由於列數少,音域窄,無法播放音樂。其次,琵琶獨奏直到大約唐朝才流行起來。所以他認為作者不是楚漢鬥爭時期的人,而是後人以幾百年或壹千多年前的楚漢鬥爭故事為題材,創作了這首歌。