消極的母親脫險，可憐的小偷頻頻犯錯。
乞討是免費的，仆人可供親屬使用。
原文
後漢的江歌。少失去父親。和母親單獨生活。被打擾。負母而逃。幾次遇到小偷。還是想搶。格特魯德大聲說他的母親在那裏。賊不忍殺。轉移客戶。下邳。又窮又裸。仆人是母親。母親的排泄物是身體的東西。給我就是。
翻譯
江歌，東漢齊國臨淄人，少年喪父，孝順母親。
戰爭期間，江歌背著母親逃亡，幾次遇到土匪。小偷想殺了他。江歌哭了:我媽老了，沒人養。賊見他孝順，不忍殺之。後來，他搬到了江蘇下邳，做員工養活母親。他很窮，光著腳，他的母親需要很多。當明帝被推選為連笑時，張迪被推選為賢能的創始人，並擔任了五感中郎將。
歷史
《村誌》記載了中國歷史文化名村——江村(黃山腳下)；
“大約2000─1600年前，它是蔣家的祖先。12年(公元36年)，蔣家71代產生了壹個江歌(公元36年至約100年)。據史書介紹，江歌出生於東漢齊國臨淄。這個村子因孝順母親而被稱為“江”。明帝在位時，以孝廉為阿郎，輔佐楚國的仆從，很快就瓦解了。張帝初，復為賢良正直之人，任五感中郎將。首都重視他的行為，非常謙恭，婉言謝絕不在其下。”
“江歌生的三個兒子都是同朝官員，以其極大的孝心和顯赫的地位贏得了百姓的尊敬。他們被濟陽姜氏族譜尊為第壹代祖先，而江歌之前的70代則被稱為江氏遠祖。自江歌以來，族內越來越多的人遷居各地，形成了同祖多派格局，各派各有分支，其創始人成為蔣家各分支的近祖。”
“江的祖先，約公元前2600-2000年。血統不明。江的祖先始於71年的江歌(距今約2000-1600年)。姜戈，齊國臨淄人，因其孝順而被稱為“姜小菊”。東漢。曾提拔孝廉為，補楚仆，後又提拔五官司令為諫大夫。生的三個兒子都是同壹個朝代的官員。因其大孝，地位顯赫，深得其民尊敬，被濟陽蔣氏族譜後人尊為第壹代始祖。自江歌以來，宗族形成了同宗多派格局，各派自成壹派。因種種原因，輾轉各地，其創建者成為蔣家各分支的近祖。”
江歌
江歌(？-535)，字秀英，南朝濟陽(今河南民權縣)考城人。他的家鄉是民權縣成莊鎮江姬村，是南朝才子江淹的侄子。
江歌年輕聰明，學習努力。他的歷史表明，他在雪夜舉著蠟燭，他厭倦了學習。他被吏部尚書謝朓感動，扯掉氈袍禦寒。弱冠是南徐州的秀才。淵博的知識和犀利的文筆受到梁武帝的賞識，並被反復使用。長期在壹品官、郡王手下做參謀，“經歷了官八府，四王行事的漫長歷史”。歷任左丞、司農卿、石喻中丞、少府卿、都督尚書、杜摯尚書等中央機構高官，三任縣令。仆為母二十四孝的故事
東漢初年，王莽篡位，新朝政治腐敗，導致天下戰亂頻仍。當時臨淄有個叫江歌的人，從小喪父，家裏只有母子相依為命。
當時到處戰亂不斷，盜賊橫行。小偷不僅搶劫財物，還經常逮捕家裏的男人，強迫他們加入。為了避免混亂，江歌幹脆拋棄了母親，離家出走逃避。我媽年紀大了，腿腳不方便。江歌為了把自己流浪的痛苦降到最低，整天背著媽媽到處跑。
俗話說，在家待壹千天好，出門壹時難。江歌背著母親，睡在風裏睡在路上，躲避盜賊。長途旅行後，大多數人寧願少帶行李，以避免旅途中的艱辛。雖然江歌的媽媽年紀大了，體重也輕了，但是走了壹段路，江歌經常累得大汗淋漓。母親心疼兒子，想自己下去，但江歌說:孩子把母親背在背上，就像小時候壹樣，感受到母親的溫暖。孩子很開心，覺得有福氣，可以隨時伺候媽媽，所以走路會越來越有精神。
走著走著，媽媽渴了，江歌馬上央求水給媽媽喝。媽媽餓了，他盡力為她準備美味的食物。天色已晚，他想盡辦法找個地方讓媽媽休息。在匆忙逃離的人群中，江歌壹心想著母親的安危，完全忘記了饑餓和疲憊。
逃跑的路上，很多人見到江歌都肅然起敬，但也有少數人不理解他，因為在這麽艱難的情況下，壹個人逃跑都難，更別說背著白發蒼蒼的高唐母親了。無論贊美還是譏諷，江歌都掉以輕心。在他看來，壹個人活在世上，首要的是孝順父母，別人的評論都是無關緊要的，不必放在心上。
逃亡過程中，江歌多次遇到小偷，想搶劫江歌。每當面對這種情況，江歌都會在小偷面前痛哭流涕，告訴他們:我小時候失去了父親，我壹個人。是我媽媽把我養大的。沒有我的母親，我不會有今天。如果我隨國王而去，留下孤苦伶仃的老母親，瑟瑟發抖，舉目無親，母親如何保全性命，度過余生？我求陛下記住，我有老母親，沒有人贍養我，您就放過我們吧。
盜賊們看到江歌真誠的懇求，都被他的孝心感動了，不忍心殺他，更不忍心把他帶走。就這樣，江歌多次摸賊，化險為夷。可見，做賊不是生來就有的，是因為壹時的混亂和環境所迫。如果能喚醒他們天性中的孝心，賊就會改過自新，重新做人。
後來盜賊被平定後，江歌背著母親壹路來到江蘇省下邳縣，並在此居住。在壹個舉目無親的異鄉，江歌很窮，光著身子，沒錢買鞋。他光著腳給別人當傭人，靠微薄的收入維持生活。即使掙的錢那麽少，江歌還是省吃儉用，把最好的東西都給了媽媽。壹個母親在日常生活中需要的東西都不缺。她想盡辦法做自己需要的，想吃想穿的，什麽都為她做。江歌做的事情就像是說的:用天道，分地之利，慎用養父母。
後來江歌的母親去世了，他很傷心，在魯墓間大聲哭泣，就像壹個找不到父母的無助的孩子。他的悲傷超過了常數，超過了普通人，感動了鄰裏的人們。三年來，江歌造屋壹直住在母親的墳旁，因為他對母親的思念是真摯的，晚上睡覺時甚至都不想脫下喪服。
三年喪期，他不忍脫下喪服，感動當地父母派人來安慰他，並推薦他孝順。但江歌淡泊名利，壹再拒絕做官的機會。後來，皇帝聘請他為顧問醫生。醫生提出建議後沒多久，他就辭職了。
皇帝很想念江歌，最後指定朝廷每年都要向江歌進貢。他雖然辭職了，但朝廷還是規定了他壹生應得的俸祿。因為江歌的孝心足以成為世人的楷模。可見壹個人能不能盡孝，影響有多廣，有多深，有多遠。
亂世，江歌的孝道確實比常人更難。在戰亂之中，妻離子散，家破人亡，是很平常的事。江歌背著媽媽，每次逃到壹個地方，媽媽都要照顧他，救他，外面都有小偷在搶。壹日三餐相當困難，他更害怕小偷來把他帶走，所以他處境危險，困難重重，整個人都做不到。
但是江歌盡力挽救自己的健康，保護母親。即使在這樣漂泊的日子裏，他還能盡壹個兒子的孝心，真的很難。所以後人稱贊他:拉車極其費力，擒賊最難。可惜姜可不好惹人家。
壹個孝子，壹個忠臣，就能像日月壹樣永遠照耀人間。江歌能在如此艱難的環境下脫險，為母親盡了最大的孝心。可見環境的好壞不足以影響孝子之心。只要我們有壹顆真誠的心，在任何環境下，我們都能做到孝敬父母。